fasten | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "fasten" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	Lenten	Fasten-
	to fasten	anschnallen `[Sicherheitsgurt]`
	to fast	fasten
	to fasten `[attach, fix]`	anbringen `[besfestigen]`
	to starve `[go without food]`	fasten
	to fasten	fixieren `[festmachen]`
	to fasten	festhalten `[sichern]`
	to fasten	anschlagen
	Lent `{sg}`	Fasten `{pl}`
	fasting	Fasten `{n}`
Niederländisch
Niederländisch	vasten	fasten
	vasten `{de}`	Fasten `{n}`
Schwedisch
Schwedisch	att fasta	fasten
	fasta `{u}`	Fasten `{n}`
Dänisch
Dänisch	at faste	fasten
	faste `{fk}`	Fasten `{n}`
Norwegisch
Norwegisch	å faste	fasten
	faste `{m/f}`	Fasten `{n}`
Isländisch
Isländisch	að fasta	fasten
	fasta `{kv}`	Fasten `{n}`
Spanisch
Spanisch	cuaresmal	Fasten-
	ayunar	fasten
	ayuno `{m}`	Fasten `{n}`
Portugiesisch
Portugiesisch	jejuar	fasten
	jejum `{m}`	Fasten `{n}`
Französisch
Französisch	jeûner	fasten
	jeûne `{m}`	Fasten `{n}`
	carême `{m}`	Fasten `{n}`
	faire maigre	fasten
Italienisch
Italienisch	digiunare	fasten
	digiuno `{m}`	Fasten `{n}`
	vigilia `{f}`	Fasten `{n}`
	inedia `{f}`	Fasten `{n}`
	fare vigilia `[digiunare]`	fasten
Rumänisch
Rumänisch	a posti	fasten
	a ajuna	fasten
	post `{n}`	Fasten `{n}`
	a ține post	fasten
Latein
Latein	ieiunium `{n}`	Fasten `{n}`
	abstinentia `{f}`	Fasten `{n}`
Russisch
Russisch	постный postnyj	Fasten-
	говеть `[несов.]` gowetʹ	fasten
	поститься `[несов.]` postitʹsja	fasten
	пост `{м}` post	Fasten `{pl}`
	постничество `{с}` postnitschestwo	Fasten `{n}`
Polnisch
Polnisch	post `{m}`	Fasten `{pl}`
Ukrainisch
Ukrainisch	постити `[недок.]`	fasten
	поститися `[недок.]`	fasten
Tschechisch
Tschechisch	půst `{m}`	Fasten `{n}`
	postit se `[nedok.]`	fasten
Slowakisch
Slowakisch	pôstny	Fasten-
	pôst `{m}`	Fasten `{n}`
	postiť sa `[nedok.]`	fasten
	držať pôst `[nedok.]`	fasten
	postenie `{n}` sa	Fasten `{n}`
Serbisch
Serbisch	постити `[несв.]` postiti	fasten
Kroatisch
Kroatisch	postiti `[nesv.]`	fasten
	post `{m}`	Fasten `{n}`
Bulgarisch
Bulgarisch	постя postja	fasten
	пост `{м}` post	Fasten `{n}`
Ungarisch
Ungarisch	böjtöl	fasten
	koplal	fasten
	böjt	Fasten `{n}`
	koplalás	Fasten `{n}`
Finnisch
Finnisch	paastota	fasten
	paasto	Fasten `{n}`
Türkisch
Türkisch	oruç	Fasten `{n}`
	perhiz	Fasten `{n}`
	perhiz yapmak	fasten
	oruç tutmak	fasten
Griechisch
Griechisch	νηστεύω nistevo	fasten
Albanisch
Albanisch	agjëroj	fasten
Esperanto
Esperanto	fasti	fasten
	fastado	Fasten `{n}`
	fasto `{sg}`	Fasten `{pl}` `[Fastenzeit]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: BS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!