Übersetzungen für "figur" gefunden in: Albanisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| figure <fig.> | Figur {f} <Fig.> |
| | character [e.g. play, novel] | Figur {f} |
| | figurine | Figur {f} |
| | physique [appearance] | Figur {f} |
| | piece [boardgames] | Figur {f} [Brettspiele] |
| | build [physique] | Figur {f} [Körperbau, Statur] |
| | personage [character in a play, novel] | Figur {f} [in einem Roman, Stück] |
| | diagram <diag.> | Figur {f} <Fig.> |
| | routine [dancing] | Figur {f} |
| | frame [body shape] | Figur {f} [Körperbau] |
|
| figuur {de} | Figur {f} |
|
| figur {u} | Figur {f} |
| | schackpjäs {u} | Figur {f} [Schachfigur] |
| | bricka {u} [spelbricka] | Figur {f} [Spielfigur] |
| | rollfigur {u} | Figur {f} [Rolle] |
| | jeppe {u} [vard.] | Figur {f} [ugs.] [Typ] |
| | pjäs {u} [spelpjäs] | Figur {f} [Spielfigur] |
|
| figur {fk} | Figur {f} |
|
| figur {m} | Figur {f} |
|
| vaxtarlag {hv} | Figur {f} |
| | sögupersóna {kv} | Figur {f} [Charakterfigur, Romanfigur] |
| | lykilpersóna {kv} | Figur {f} [Schlüsselfigur] |
| | stytta {kv} | Figur {f} [Gipsfigur, Porzellanfigur, Wachsfigur] |
| | taflmaður {k} | Figur {f} [Schachfigur] |
| | listhlaupsæfing {kv} | Figur {f} [Tanzfigur] |
| | maður {k} [skák] | Figur {f} [Schach] |
| | persóna {kv} | Figur {f} |
|
| figura {f} | Figur {f} |
| | personaje {m} | Figur {f} [in Roman, Film etc.] |
| | tipo {m} [estatura] | Figur {f} [Körperbau] |
|
| personagem {f} | Figur {f} |
| | figura {f} | Figur {f} [Gestalt] |
| | forma {f} | Figur {f} |
| | estatura {f} | Figur {f} |
| | físico {m} | Figur {f} |
| | personagem {m} | Figur {f} |
|
| personnage {m} | Figur {f} [z. B. literarisch, historisch] |
| | figure {f} [gén.] | Figur {f} |
| | silhouette {f} [d'une personne] | Figur {f} |
| | statuette {f} | Figur {f} [Statuette] |
|
| personaggio {m} | Figur {f} [in Film, Buch] |
| | figura {f} | Figur {f} |
| | pezzo {m} [negli scacchi] | Figur {f} [Schach] |
|
| siluetă {f} | Figur {f} |
| | figură {f} | Figur {f} |
| | bibelou {n} | Figur {f} |
| | personaj {n} | Figur {f} |
| | personagiu {n} [rar] | Figur {f} |
|
| forma {f} | Figur {f} |
| | figura {f} | Figur {f} |
| | signum {n} | Figur {f} |
| | facies {f} | Figur {f} |
|
| фигура {ж} figura | Figur {f} |
| | персонаж {м} personasch | Figur {f} [literarische Gestalt] |
|
| sylwetka {f} [figura] | Figur {f} |
|
| персонаж {ч} | Figur {f} |
|
| postava {f} | Figur {f} |
|
| figúra {f} | Figur {f} |
| | postava {f} | Figur {f} |
| | obrazec {m} | Figur {f} [mathematische, geometrische] |
|
| stas {m} | Figur {f} |
| | figura {f} | Figur {f} |
| | lik {m} | Figur {f} |
| | linija {f} | Figur {f} |
| | oblik {m} tijela | Figur {f} |
|
| фигура {ж} figura | Figur {f} |
|
| alak | Figur {f} |
| | alakzat | Figur {f} |
| | idom | Figur {f} |
| | figura | Figur {f} |
|
| kuvio | Figur {f} [grafische Figur, Muster] |
| | henkilöhahmo | Figur {f} [Charakter] |
| | figuuri | Figur {f} |
| | nappula [pelinappula] | Figur {f} [Spielfigur] |
|
| figür | Abbildung {f} |
|
| μορφή {η} morfi | Figur {f} [Gestalt, Form] |
| | σχήμα {το} schima | Figur {f} [Gestalt, Form] |
| | σιλουέτα {η} siloueta | Figur {f} [Körperfigur] |
| | πούλι {το} pouli | Figur {f} [Spielfigur] |
| | πιόνι {το} pioni | Figur {f} [Spielfigur] |
|
| figurë {f} | Figur {f} |
|
| figuro | Figur {f} |
|
Fehlende Übersetzungen vorschlagen:
BS,
SR© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
