flennen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "flennen" gefunden in: Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Niederländisch, Norwegisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to blubber `[coll.]` `[to cry]`	flennen `[ugs.]` `[weinen]`
	to snivel	flennen `[ugs.]` `[weinen]`
	to blub `[coll.]` `[to cry]`	flennen `[ugs.]` `[weinen]`
	to howl `[coll.]` `[to cry loudly]`	flennen `[ugs.]` `[weinen]`
	to squinny `[SE Br.]` `[weep]`	flennen `[ugs.]` `[weinen]`
	blubbering `[coll.]` `[weeping]`	Flennen `{n}` `[ugs.]` `[Weinen]`
Niederländisch
Niederländisch	grienen	flennen `[ugs.]`
	huilen	flennen `[ugs.]` `[pej.]`
Schwedisch
Schwedisch	att lipa `[vard.]` `[gråta]`	flennen `[ugs.]` `[pej.]` `[weinen]`
	att böla `[vard.]` `[nedsätt.]`	flennen `[ugs.]` `[pej.]` `[weinen]`
	att grina `[vard.]` `[nedsätt.]` `[gråta]`	flennen `[ugs.]` `[pej.]` `[weinen]`
	att gråta	flennen `[ugs.]` `[pej.]` `[weinen]`
	att tjuta `[vard.]` `[gråta]`	flennen `[ugs.]` `[pej.]` `[weinen]`
	att stortjuta `[vard.]` `[gråta]`	flennen `[ugs.]` `[pej.]` `[weinen]`
Norwegisch
Norwegisch	å gråte	flennen `[ugs.]` `[weinen]`
Isländisch
Isländisch	að kjökra	flennen `[ugs.]`
Spanisch
Spanisch	llorar	flennen `[ugs.]` `[pej.]` `[weinen]`
Französisch
Französisch	chialer `[fam.]` `[pleurer]`	flennen `[ugs.]` `[weinen]`
Rumänisch
Rumänisch	a boci	flennen `[ugs., pej.]`
	a plânge	flennen `[ugs.]` `[weinen]`
Russisch
Russisch	рыдать `[несов.]` rydatʹ	flennen `[ugs.]` `[pej.]`
	распустить нюни `[разг.]` `[плакать]` raspustitʹ njuni	flennen `[ugs.]` `[pej.]`
Ukrainisch
Ukrainisch	пхикати `[недок.]`	flennen `[ugs.]` `[weinen]`
	плакати `[недок.]`	flennen `[ugs.]` `[weinen]`
Slowakisch
Slowakisch	fňukať `[nedok.]`	flennen `[ugs.]` `[weinen]`
	mrnčať `[nedok.]` `[fňukať]`	flennen `[ugs.]`
Ungarisch
Ungarisch	bőg `[közb.]` `[sír]`	flennen `[ugs.]` `[weinen]`
Finnisch
Finnisch	vollottaa	flennen `[ugs.]` `[weinen]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, IT, LA, PT, HR, CS, BG

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!