Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "friedlich" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
peaceful		friedlich
 
placid [calm and peaceful (scene, waters etc.)]		friedlich [von Frieden erfüllt, ruhig, beschaulich]
 
dovish		friedlich
 
tame [harmless]		friedlich [zahm, harmlos]
 
tranquil [calm and peaceful]		friedlich [ruhig und beschaulich (Leben, Anblick etc.)]
 
pacific		friedlich
 
peaceable		friedlich
 
placidly		friedlich
 
halcyon [poet.]		friedlich
 
peacefully		friedlich
vredig		friedlich
 
vreedzaam		friedlich
fridfull		friedlich
 
fredlig		friedlich
fredelig		friedlich
 
fredeligt		friedlich
fredelig		friedlich
 
rolig		friedlich
 
fredsommelig		friedlich
 
fredfull		friedlich
friðsæll		friedlich
 
friðsamur		friedlich
 
friðsamlegur		friedlich
 
náðugur [friðsæll]		friedlich
 
friðvænlegur		friedlich [was auf Frieden hoffen lässt]
pacífico		friedlich
paisiblement		friedlich
 
pacifique		friedlich
 
paisible		friedlich
quieto [animale]		friedlich [Tier]
 
tranquillo [pacifico]		friedlich [ruhig]
pașnic		friedlich
 
calm		friedlich
 
liniștit		friedlich
placidus [fig.]		friedlich
 
mitis		friedlich
 
quietus		friedlich
 
otiosus		friedlich
 
tranquillus		friedlich
 
pacalis		friedlich
 
pacatus		friedlich
 
pacificus		friedlich
 
imbellis		friedlich
 
placatus		friedlich
безмятежный [мирный] besmjateschnyj		friedlich
 
мирный mirnyj		friedlich
 
мирно mirno		friedlich
pokojowo		friedlich
 
pokojowy		friedlich
мирний		friedlich
mírný [mírumilovný]		friedlich
 
mírový		friedlich
mierový		friedlich
 
mierumilovný		friedlich
 
pokojný		friedlich
 
pokojne		friedlich
 
mierny [pokojný]		friedlich
 
mierne [pokojne]		friedlich
 
mierumilovne		friedlich
mirno		friedlich
миролюбив miroljubiv		friedlich [friedsam]
 
спокоен spokoen		friedlich [ruhig]
békés		friedlich
rauhallinen		friedlich
 
rauhaisa		friedlich
 
levollinen [rauhallinen]		friedlich
 
levollisesti		friedlich
huzurlu		friedlich
 
barışçı		friedlich
paqësisht		friedlich
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: EO, BS, EL, SR, PT
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!