Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "gang" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to gang [in electronics]
abgleichen
 
aisle
Gang {m} [zwischen Sitzbänken etc.]
 
gear
Gang {m}
 
gait
Gang {m} [Art des Gehens, auch bei Pferden]
 
duct
Gang {m}
 
course
Gang {m} [beim Essen]
 
corridor
Gang {m} [Korridor]
 
hallway
Gang {m} [Korridor]
 
gang
Bande {f}
 
tread [action of treading]
Gang {m} [Gehen, Schreiten]
gang {de} [in gebouw]
Flur {m}
 
versnelling {de} [mechanisme]
Gang {m}
 
verzet {het}
Gang {m}
 
gang {de} [in gebouw]
Korridor {m}
 
gangpad {het}
Gang {m} [zwischen Sitzbänken etc.]
 
gang {de}
Gang {m}
 
gang {de} [manier van lopen]
Gangart {f}
 
corridor {de}
Gang {m} [Korridor]
gång {u} [tillfälle]
Mal {n}
 
gäng {n}
Bande {f} [pej.] [hum.] [Gruppe]
 
gång {u} [smal väg; handlingen / sätt att gå]
Gang {m} [schmaler Weg; Gehen einer Strecke; Art und Weise des Gehens]
 
växel {u} [valbart läge, t.ex. i växellåda]
Gang {m} [Schaltgang]
 
gäng {n} [arbetslag]
Arbeitstrupp {m}
 
gång {u}
Gehen {n}
 
rätt {u} [maträtt]
Gang {m} [beim Essen]
 
gäng {n}
Gang {f}
 
mittgång {u}
Gang {m} [zwischen Sitzbänken etc.]
 
gång {u} [sätt att gå]
Tritt {m} [Gang]
gang {fk}
Weg {m}
 
gang {fk}
Gang {m}
 
gang {fk}
Tritt {m}
 
gang {fk}
Lauf {m}
 
gang {fk} [korridor]
Flur {m} [Korridor]
 
gear {n} [enkelt gear]
Gang {m} [Getriebe]
gang
jemals
 
gang {m}
Mal {n}
 
gang {m} [korridor]
Flur {m}
 
gang {m} [det å gå]
Gang {m}
 
gang {m} [korridor]
Hausflur {m}
 
gang {m} [hvordan forløper]
Lauf {m}
 
gir {n}
Gang {m}
 
gjenge {m} {n} [forløp]
Gang {m} [Verlauf; Hergang]
 
gang {m} [korridor]
Korridor {m}
gangur {k}
Gang {m}
 
gír {k}
Gang {m}
 
réttur {k} [í máltíð]
Gang {m} [Essen]
 
göng {hv.ft}
Gang {m}
 
göngulag {hv}
Gang {m} [Gangart]
 
útréttingar {kv.ft}
Gang {m} [Besorgung]
 
gengi {hv}
Gang {f} [Bande]
 
framrás {kv}
Gang {m} [Voranschreiten]
 
bæjargöng {hv.ft} [fornt]
Gang {m} [im Torfbauernhof]
pasillo {m}
Gang {m} [Flur]
 
plato {m}
Gang {m}
 
marcha {f}
Gang {m}
 
andar {m}
Gang {m} [Gehen]
 
vena {f}
Gang {m}
 
andadura {f} [modo de andar]
Gang {m} [Gangart]
 
pandilla {f}
Gang {f} [Bande]
 
tránsito {m} [pasillo]
Gang {m}
marcha {f}
Gang {m}
 
corredor {m}
Gang {m}
 
prato {m}
Gang {m} [beim Essen]
 
curso {m}
Gang {m}
 
caminhada {f}
Gang {m} [Spaziergang]
 
caminho {m}
Gang {m} [Weg]
 
recado {m}
Gang {m} [Botengang]
 
funcionamento {m}
Gang {m} [Maschine]
démarche {f}
Gang {m} [Gangart]
 
couloir {m} [corridor]
Gang {m} [Flur]
 
galerie {f} [corridor]
Gang {m}
 
plat {m} [de menu]
Gang {m}
 
vitesse {f}
Gang {m}
 
pas {m} [allure d'une personne]
Gang {m} [Gehgeschwindigkeit]
 
corridor {m}
Gang {m}
 
veine {f}
Gang {m}
 
filon {m}
Gang {m} [Erz, Mineralien]
portata {f}
Gang {m}
 
corridoio {m}
Gang {m}
 
marcia {f}
Gang {m}
 
passo {m} [andatura]
Gang {m} [Gangart]
 
andata {f}
Gang {m} [Bewegung]
 
corsia {f} [corridoio] [p. es. tra due file di letti o di sedili]
Gang {m} [z. B. zwischen Betten oder Sitzreihen]
 
andamento {m} [portamento]
Gang {m} [Haltung]
 
meato {m} [stretta apertura]
Gang {m} [enge Öffnung]
 
dotto {m}
Gang {m} [Kanal in Organen usw.]
 
meato {m}
Gang {m} [Kanal in Organen usw.]
culoar {n}
Gang {m}
 
viteză {f} [treaptă în cutia de viteze]
Gang {m}
 
mișcare {f}
Gang {m}
 
treaptă {f} [de viteză]
Gang {m}
 
coridor {n} [într-un bloc de locuit]
Gang {m} [Korridor]
 
gașcă {f}
Gang {f}
 
mâncare {f} [fel]
Gang {m}
 
bandă {f} [de criminali, răufăcători]
Gang {f}
 
gang {n}
Gang {m}
andron {m}
Gang {m}
 
gressus {m}
Gang {m}
 
meatus {m}
Gang {m}
 
missus {m}
Gang {m} [der Gladiatoren]
 
via {f}
Gang {m}
 
schola {f}
Gang {m} [mit Sitzen, der um die Badewanne herumging, wo die, die baden wollten, sich so lange ausruhten, bis sie ins Bad steigen konnten]
 
rivus {m}
Gang {m}
 
forus {m}
Gang {m}
 
ferculum {n}
Gang {m} [Gericht]
 
ingressio {f}
Gang {m}
передача {ж} peredatscha
Gang {m}
 
проход {м} prochod
Gang {m} [zwischen Sitzbänken etc.]
 
блюдо {с} [в смысле очерёдности] bljudo
Gang {m} [Teil einer Speisenfolge]
 
ход {м} chod
Gang {m}
 
походка {ж} pochodka
Gang {m} [Gangart]
 
банда {ж} banda
Gang {f}
 
поступь {ж} postupʹ
Gang {m} [Art des Gehens, auch bei Pferden]
 
аллюр {м} alljur
Gang {m} [Gangart von Reittieren]
 
проток {м} protok
Gang {m}
 
скорость {ж} [передача] skorostʹ
Gang {m}
bieg {m}
Gang {m}
 
danie {n}
Gang {m} [beim Essen]
 
chód {m}
Gang {m} [Art des Gehens, auch bei Pferden]
 
korytarz {m}
Gang {m} [Korridor]
коридор {ч}
Gang {m} [Korridor]
 
прохід {ч}
Gang {m} [zwischen Sitzbänken etc.]
chodba {f}
Gang {m} [Korridor]
 
ulička {f} [mezi sedadly]
Gang {m} [zwischen Sitzen]
 
chod {m}
Gang {m} [beim Essen]
chodba {f}
Gang {m} [Korridor]
 
chod {m}
Gang {m} [Speise]
 
chôdza {f}
Gang {m} [Gehen, Schreiten]
 
gang {m}
Gang {f} [Bande]
 
prevodový stupeň {m} [auto]
Gang {m} [Auto]
брзина {ж} brzina
Gang {m} [Auto]
 
ходник {м} hodnik
Gang {m}
 
ход {м} hod
Gang {m} [Gangart]
hod {m}
Gang {m}
 
brzina {f}
Gang {m}
 
slijed {m}
Gang {m}
 
korak {m}
Gang {m} [Schritt]
brzina {f}
Gang {m}
коридор {м} [помещение] koridor
Gang {m} [Flur]
 
скорост {ж} [на предавателна кутия] skorost
Gang {m} [eines Getriebes]
 
походка {ж} pochodka
Gang {m} [Art und Weise des Gehens]
 
пътека {ж} [в самолет] pʌteka
Gang {m} [im Flugzeug]
 
антре {ср} antre
Gang {m} [Flur]
 
ход {м} [походка] chod
Gang {m} [Art und Weise des Gehens]
folyosó
Gang {m} [Korridor]
 
fogás
Gang {m} [beim Essen]
 
menet
Gang {m}
 
járás
Gang {m} [Lauf]
 
sebesség
Gang {m}
vaihde
Gang {m}
 
käytävä
Gang {m} [Korridor]
 
käynti [kävely]
Gang {m} [Gehen]
 
meno [kulkeminen] [myös kuv.]
Gang {m} [Fortbewegung] [auch fig.]
 
ruokalaji
Gang {m}
 
jengi
Gang {f} [Bande]
 
joukkio [vars. halv.]
Gang {f} [Bande]
vites
Gang {m} [Auto]
 
seyir
Gang {m} [Verlauf]
ταχύτητα {η} tachytita
Gang {m} [Auto]
 
διάδρομος {ο} diadromos
Gang {m}
korridor {m} [korridor i shtëpisë]
Gang {m} [Hausflur]
 
marsh {m} [shkallë shpejtësie e makinave]
Gang {m} [in einem Fahrzeug]
 
të ecur {n}
Gang {m} [Bewegung des Gehens]
manĝosekvo [malo.] [manĝometo]
Gang {m} [Speisenfolge]
 
plado [manĝosekvo]
Gang {m} [Speisenfolge]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!