gefallen. | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "gefallen." gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	dropped `[fallen]`	gefallen
	tumbled	gefallen
	fallen	gefallen
	pleased	gefallen `[Partizip Perfekt zum Infinitiv »gefallen«]`
	to please	gefallen
	to oblige	gefallen
	to delight	gefallen
	favor `[Am.]`	Gefallen `{m}`
	favour `[Br.]`	Gefallen `{m}`
	pleasure	Gefallen `{n}`
Niederländisch
Niederländisch	gesneuveld	gefallen `[gestorben]`
	bevallen `[prettig vinden]`	gefallen
	gelieven `[formeel]` `[als aangenaam aanvaarden]`	gefallen `[belieben]`
	behagen	gefallen
	aanstaan `[aangenaam zijn]`	gefallen
	behagen `{het}`	Gefallen `{n}`
Schwedisch
Schwedisch	att behaga	gefallen
	att tilltala `[falla i smaken, behaga]`	gefallen
	tjänst `{u}` `[hjälp, hjälpinsats]`	Gefallen `{m}`
	behag `{n}`	Gefallen `{n}`
Dänisch
Dänisch	at behage	gefallen
Norwegisch
Norwegisch	å tiltale	gefallen
	å like	gefallen
	å behage	gefallen
	tjeneste `{m}`	Gefallen `{m}`
	behag `{n}`	Gefallen `{n}`
Isländisch
Isländisch	vopndauður	gefallen `[durch eine Schusswaffe ums Leben gekommen]`
	að líka	gefallen
	að hugnast `[ hugnast ]`	gefallen `[ gefällt ]`
	greiði `{k}`	Gefallen `{m}`
	`[eitthvað sem manni líkar]`	Gefallen `{n}`
	þægð `{kv}` `[greiði]`	Gefallen `{m}`
Spanisch
Spanisch	agradar	gefallen
	favor `{m}`	Gefallen `{m}`
	gustar a `[le gusta ]`	gefallen `[ gefällt ]`
	petar a `[col.]`	gefallen
	caer bien	gefallen
Portugiesisch
Portugiesisch	caído	gefallen
	agradar	gefallen
	aprazer	gefallen
	favor `{m}`	Gefallen `{n}`
	apreciação `{f}`	Gefallen `{n}`
Französisch
Französisch	faveur `{f}` `[service]`	Gefallen `{m}`
	service `{m}` `[aide]`	Gefallen `{m}`
	plaire à	gefallen
	être au goût de	gefallen
Italienisch
Italienisch	piacere	gefallen
	aggradire `[tornare gradito]`	gefallen
	favore `{m}`	Gefallen `{m}`
	piacere `{m}`	Gefallen `{m}`
	servizio `{m}` `[favore]`	Gefallen `{m}`
Rumänisch
Rumänisch	căzut	gefallen
	a plăcea	gefallen
	favoare `{f}`	Gefallen `{m}`
	serviciu `{n}` `[favoare]`	Gefallen `{m}`
	favor `{n}`	Gefallen `{m}`
	hatâr `{n}` `[pop.]`	Gefallen `{m}`
Latein
Latein	placere `[2]`	gefallen
	arridere `[2]`	gefallen
	ridere `[2]`	gefallen
	gratia `{f}`	Gefallen `{n}`
Russisch
Russisch	уроненный uronennyj	gefallen
	погибший `[в бою]` pogibschij	gefallen
	нравиться `[несов.]` nrawitʹsja	gefallen
	понравиться `[сов.]` ponrawitʹsja	gefallen
	одолжение `{с}` odolschenije	Gefallen `{m}`
Polnisch
Polnisch	zadowalać `[niedok.]`	gefallen
	zadowolić `[dok.]`	gefallen
	przysługa `{f}`	Gefallen `{m}` `[Gefälligkeit]`
	podobać się (komuś) `[niedok.]`	gefallen
	spodobać sie (komuś) `[dok.]`	gefallen
Tschechisch
Tschechisch	padlý	gefallen
	laskavost `{f}`	Gefallen `{m}` `[Gefälligkeit]`
	líbit se `[nedok.]`	gefallen
Slowakisch
Slowakisch	padlý `[v boji]`	gefallen `[im Krieg]`
	láskavosť `{f}`	Gefallen `{m}` `[Aufmerksamkeit]`
	službička `{f}`	Gefallen `{m}`
	páčiť sa `[nedok.]`	gefallen
	zapáčiť sa `[dok.]` `[vzbudiť príjemný dojem]`	gefallen
Serbisch
Serbisch	свиђати се `[несв.]` sviđati se	gefallen
Kroatisch
Kroatisch	usluga `{f}`	Gefallen `{m}`
	usluge `{pl}`	Gefallen `{pl}`
	sviđati se `[nesv.]`	gefallen
	dopadati se `[nesv.]`	gefallen
	svidjeti se `[sv.]`	gefallen
Bosnisch
Bosnisch	sviđati se	gefallen
Bulgarisch
Bulgarisch	паднал `[загинал]` padnal	gefallen `[im Kampf gestorben]`
	услуга `{ж}` usluga	Gefallen `{m}`
	харесване `{ср}` charesvane	Gefallen `{n}` `[Sympathie]`
	харесвам се `[несв.]` charesvam se	gefallen
Ungarisch
Ungarisch	elesett	gefallen
	tetszik	gefallen
	szívesség	Gefallen `{m}`
	tetszés	Gefallen `{n}`
Finnisch
Finnisch	viehättää `[miellyttää ]`	gefallen
	vedota `[viehättää, kiinnostaa ]`	gefallen
	palvelus	Gefallen `{m}` `[Gefälligkeit]`
	miellyttää	gefallen
Türkisch
Türkisch	hoşuna gitmek	gefallen
	keyif vermek	gefallen
	memnun etmek	gefallen
	hoşnut etmek	gefallen
Griechisch
Griechisch	αρέσω areso	gefallen
	χάρη `{η}` chari	Gefallen `{m}`
	χατήρι `{το}` chatiri	Gefallen `{m}`
Albanisch
Albanisch	favor `{m}` `[libr.]`	Gefallen `{m}`
	i pëlqej	gefallen
Esperanto
Esperanto	faligita	gefallen `[fallen gelassen]`
	plaĉi	gefallen
	komplezo	Gefallen `{m}`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!