Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "gepflegt" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
neat [person or appearance, also: lawn, etc.]		gepflegt [Person od. Erscheinung, auch: Rasen etc.]
 
trim		gepflegt
 
groomed		gepflegt
 
sleek [appearance]		gepflegt
 
trimmed		gepflegt
 
smart [appearance]		gepflegt
 
fostered		gepflegt
 
dapper		gepflegt
 
cherished		gepflegt
 
spruce [neat]		gepflegt [Aussehen]
verzorgd		gepflegt
 
gesoigneerd		gepflegt [körperlich]
vårdad		gepflegt
 
välskött		gepflegt
 
prydlig [välvårdad]		gepflegt
 
välvårdad		gepflegt
 
ansad [vårdad]		gepflegt [z. B. Haare, Garten]
 
kultiverad [sofistikerad]		gepflegt
 
sober [måttful]		gepflegt
velplejet		gepflegt
velstelt		gepflegt
 
velpleid		gepflegt
 
ordentlig		gepflegt
 
velholdt		gepflegt
snyrtilegur		gepflegt
 
snyrtur		gepflegt
 
vel tilhafður		gepflegt [Aussehen]
pulcro		gepflegt
 
cuidado		gepflegt [nicht vernachlässigt]
bem cuidado		gepflegt [nicht vernachlässigt]
soigné		gepflegt
 
entretenu		gepflegt [Haus, Garten etc.]
curato		gepflegt
îngrijit		gepflegt
mundulus		gepflegt
 
cultus		gepflegt
 
nitidus [fig.]		gepflegt
ухоженный uchoschennyj		gepflegt
 
ухоженно uchoschenno		gepflegt
zadbany		gepflegt
 
wykwintny		gepflegt
охайний		gepflegt
 
доглянутий		gepflegt
 
випещений		gepflegt
upravený		gepflegt
 
pestovaný [napr. vzhľad]		gepflegt [z. B. Aussehen]
 
úhľadný [pekne upravený]		gepflegt [ordentlich]
njegovan		gepflegt
uredan		gepflegt
спретнат spretnat		gepflegt
 
гледан gledan		gepflegt
 
поддържан poddʌrschan		gepflegt
 
чист [спретнат] tschist		gepflegt [ordentlich]
 
подреден [поддържан] podreden		gepflegt
 
изискан iziskan		gepflegt [fein, geschmackvoll]
igényes		gepflegt
 
ápolt		gepflegt
 
igényesen		gepflegt
 
gondozott		gepflegt
huoliteltu		gepflegt
 
hoidettu		gepflegt
 
huollettu		gepflegt
 
siisti [huoliteltu]		gepflegt
bakımlı		gepflegt
neta [ordema, pura]		gepflegt [ordentlich]
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, EL, SR, CS
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!