haufenweise | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "haufenweise" gefunden in: Englisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	galore `[postpos.]`	haufenweise `[ugs.]`
	in heaps	haufenweise `[ugs.]`
	gobs of `[Am.]` `[sl.]`	haufenweise `[ugs.]`
	heaps of `[coll.]`	haufenweise `[ugs.]`
	scads of `[Am.]` `[coll.]`	haufenweise `[ugs.]`
Niederländisch
Niederländisch	legio	haufenweise `[ugs.]`
Schwedisch
Schwedisch	högvis (med)	haufenweise `[ugs.]`
	mängder (med)	haufenweise `[ugs.]` `[sehr viel]`
	massor (med)	haufenweise `[ugs.]` `[sehr viel]`
Norwegisch
Norwegisch	drøssevis	haufenweise `[ugs.]`
	haugevis `[uform.]`	haufenweise `[ugs.]`
	i hopetall	haufenweise `[ugs.]`
	i fleng	haufenweise `[ugs.]`
Französisch
Französisch	en pagaille `[fam.]`	haufenweise `[ugs.]`
Italienisch
Italienisch	a bizzeffe `[loc. avv.]`	haufenweise `[ugs.]`
	a palate `[fig.]` `[in gran quantità]` `[loc. agg.]` `[loc.avv.]`	haufenweise `[ugs.]`
Rumänisch
Rumänisch	din belșug	haufenweise `[ugs.]`
	cu grămada	haufenweise `[ugs.]`
Latein
Latein	acervatim	haufenweise `[ugs.]`
	gregatim	haufenweise `[ugs.]`
	catervatim	haufenweise `[ugs.]`
Russisch
Russisch	грудами grudami	haufenweise `[ugs.]`
	кучами kutschami	haufenweise `[ugs.]`
Slowakisch
Slowakisch	húfne	haufenweise `[ugs.]`
Ungarisch
Ungarisch	tömegesen	haufenweise `[ugs.]`
Finnisch
Finnisch	kasoittain	haufenweise `[ugs.]`
	kasapäin	haufenweise `[ugs.]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, ES, PT, HR, CS, BG, IS, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!