Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "heranziehen" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Rumänisch, Russisch, Türkisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to raise
heranziehen
 
to groom [fig.]
heranziehen [z. B. als Nachfolger]
 
to grow
heranziehen [Pflanzen]
 
to gather
heranziehen [Wolken]
 
to use
heranziehen [wiss. Quellen, Belege]
 
to hone [as a successor]
heranziehen
 
to adduce [as an example, evidence]
heranziehen [als Beispiel etc.]
 
to adduct
heranziehen
kweken
heranziehen [Pflanzen etc.]
 
aantrekken
heranziehen [näher kommen lassen]
invoquer [avoir recours à]
heranziehen [sich berufen auf]
 
consulter
heranziehen [um Rat fragen]
 
élever
heranziehen [erziehen]
 
former [fig.] [successeur, cadre]
heranziehen [Nachfolger, Leitung]
 
faire pousser [plante, arbre]
heranziehen [Pflanze, Baum]
avvicinarsi
heranziehen
 
impiegare [usare] [valersi dell'opera]
heranziehen [hinzuziehen]
 
allevare
heranziehen [aufziehen]
 
consultare
heranziehen [herbeirufen]
 
crescere [allevare]
heranziehen [aufziehen]
 
formare [fig.] [educare] [addestrare]
heranziehen [ausbilden]
 
educare
heranziehen [ausbilden]
a aduna
heranziehen
 
a strânge
heranziehen
adventare [1]
heranziehen
принять во внимание prinjatʹ wo wnimanije
heranziehen [berücksichtigen]
približavati se
heranziehen
придърпвам pridʌrpvam
heranziehen
 
отглеждам otgleschdam
heranziehen
 
обучавам obutschavam
heranziehen
 
привличам privlitscham
heranziehen
 
привеждам [като доказателство, пример] priveschdam
heranziehen [in Betracht ziehen]
 
доближавам doblischavam
heranziehen
 
включвам vkljutschvam
heranziehen
başvurmak
heranziehen [um Rat fragen]
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, EO, EL, SR, UK, ES, SV, HU, PT, NO, HR, CS, SK, IS, FI
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!