Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "herrichten" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Ukrainisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to adjust		herrichten
 
to arrange		herrichten
 
to prepare		herrichten
 
to renovate		herrichten [renovieren]
 
to adapt		herrichten
 
to dress [prepare meat, chicken, fish, etc. so it can be eaten]		herrichten
 
to wright [regional]		herrichten [veraltend] [regional]
att greja [vard.]		herrichten
 
att göra i ordning [ställa i ordning]		herrichten [für den Gebrauch fertig machen]
 
att ställa i ordning		herrichten [für den Gebrauch fertig machen]
að möndla		herrichten [reparieren]
componer [reparar, adecuar]		herrichten [reparieren]
preparar		herrichten
 
arranjar		herrichten
 
ajeitar		herrichten
arranger [p. ex. table]		herrichten [z. B. Tisch]
accomodare [prepare] [p. es. stanza]		herrichten [z. B. Zimmer]
a aranja		herrichten
comparare [1]		herrichten
 
instruere [3]		herrichten
 
exornare [1]		herrichten
устраивать [приготовлять] ustraiwatʹ		herrichten
 
оборудовать [сов./несов.] oborudowatʹ		herrichten
пристосувати [док.]		herrichten
upraviť [dok.]		herrichten
 
prichystať [dok.] [izbu pre hosťa ap.]		herrichten
 
pripraviť [dok.] [izbu pre hosťa ap.]		herrichten
 
richtovať / [nedok.] [hovor.] [zast.]		herrichten [bereit machen, fertigmachen]
skuhati		herrichten [Essen]
оправям [поправям] opravjam		herrichten [in Ordnung bringen, richten]
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, EL, SR, HU, NO, HR, NL, CS, FI
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!