hervorbringen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "hervorbringen" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Tschechisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to yield `[produce]`	hervorbringen
	to spawn `[to cause to come into existence]`	hervorbringen `[entstehen lassen]`
	to bear	hervorbringen
	to produce `[generate]`	hervorbringen
	to beget `[literary]`	hervorbringen
	to create `[generate]`	hervorbringen
	to utter `[noise]`	hervorbringen `[Geräusch]`
	to generate	hervorbringen
	to engender	hervorbringen
	to author `[produce, generate]`	hervorbringen
Niederländisch
Niederländisch	voortbrengen `[tevoorschijn brengen; opleveren]`	hervorbringen
Schwedisch
Schwedisch	att alstra	hervorbringen
	att frambringa	hervorbringen
	att producera `[tillverka]`	hervorbringen `[herstellen]`
	framtagning `{u}`	Hervorbringen `{n}`
	att få fram	hervorbringen `[herstellen]`
Dänisch
Dänisch	at frembringe	hervorbringen
Norwegisch
Norwegisch	å frembringe	hervorbringen
	å føde	hervorbringen
	å generere	hervorbringen
	å frambringe	hervorbringen
Isländisch
Isländisch	að ala	hervorbringen `[erzeugen]`
	að draga fram	hervorbringen `[herausholen]`
	að laða fram	hervorbringen `[künstlerisch produzieren]`
	að ala af sér	hervorbringen
Portugiesisch
Portugiesisch	criar	hervorbringen
	produzir	hervorbringen `[erzeugen]`
Französisch
Französisch	engendrer	hervorbringen
	produire `[créer]`	hervorbringen `[Epoche]`
	donner naissance à	hervorbringen `[Stadt, Land; Schriftsteller, Maler]`
Italienisch
Italienisch	partorire `[fig.]` `[creare]`	hervorbringen `[fig.]` `[schaffen]`
	dare `[produrre]`	hervorbringen
Rumänisch
Rumänisch	a produce	hervorbringen
	a articula `[a rosti sunete, cuvinte]`	hervorbringen `[Laute, Worte herausbringen]`
Latein
Latein	edere `[3]`	hervorbringen
	parere `[3]`	hervorbringen
	efferre `[irreg.]`	hervorbringen
	gignere `[3]`	hervorbringen
	proferre `[irreg.]`	hervorbringen
	creare `[1]`	hervorbringen
	effundere `[3]`	hervorbringen
	efficere `[3]`	hervorbringen
	dare `[1]`	hervorbringen
	formare `[1]`	hervorbringen
Tschechisch
Tschechisch	plodit `[nedok.]`	hervorbringen
Serbisch
Serbisch	произвести `[св.]` proizvesti	hervorbringen
Bulgarisch
Bulgarisch	издавам `[звук, дума]` `[несв.]` izdavam	hervorbringen `[Ton, Wort]`
Ungarisch
Ungarisch	terem	hervorbringen
Esperanto
Esperanto	aperigi	hervorbringen

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, TR, BS, EL, ES, HR, RU, FI, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!