hurtig | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "hurtig" gefunden in: Dänisch, Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Ukrainisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	swift	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
	spry	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]` `[bes. von älteren Menschen]`
	swiftly	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
	spryly	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]` `[bes. von älteren Menschen]`
	at a slapping pace `[sl.]`	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
Schwedisch
Schwedisch	hurtig	flink
	hurtig `[livlig]`	frisch `[munter]`
	hurtig	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
	rapp	hurtig `[regional]` `[sonst veraltend]`
Dänisch
Dänisch	hurtig	schnell
	hurtig	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
	hurtig	flink
Norwegisch
Norwegisch	hurtig	schnell
	hurtig	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
	hurtig	flott `[schnell]`
Isländisch
Isländisch	fljótur	hurtig
Portugiesisch
Portugiesisch	ágil	hurtig
Französisch
Französisch	prestement	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
Italienisch
Italienisch	di corsa `[loc. avv.]` `[velocemente]` `[p. es. cenare]`	hurtig `[veraltet]` `[z. B. zu Abend essen]`
Rumänisch
Rumänisch	rapid	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
Latein
Latein	pernix	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
	properus	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
	agilis	hurtig
	citatim	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
Russisch
Russisch	шустрый `[разг.]` schustryj	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
	проворный prowornyj	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
Ukrainisch
Ukrainisch	прудкий	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
	меткий	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
	спритний	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
	моторний	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
	швидкий	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
	жваво	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
	мерщій	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
	хутко	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
	прудко	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`
Slowakisch
Slowakisch	vrtko	hurtig `[veraltend]` `[noch regional]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, ES, HU, HR, NL, CS, BG, FI

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!