Übersetzungen für "ihr" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| their [determiner] | ihr [Possessivpronomen, 3. Person Plural] |
| | her [indirect object] | ihr [Personalpronomen: 3. Pers. Singular, Dativ] |
| | you {pl} [informal] | ihr |
| | your [formal sg. and pl.] [your house, dog, support, etc.] | Ihr [Possessivpron.] |
| | its [English neuter determiner used when German uses female gender of possessor] | ihr |
| | y'all [coll., esp. Southern Am.] | ihr |
| | youse [coll.] [regional] | ihr |
| | hers | ihr [poetisch / veraltet] |
| | their [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "his" or "her" or "his or her"] | [geschlechtsneutral, statt „sein“ oder „ihr“ oder „sein oder ihr“] |
| | her [possessive pronoun] | ihr [Possessivpronomen, v. a. bei Personen] |
|
| jullie | ihr |
| | haar | ihr |
| | hun | ihr |
| | uw | Ihr |
|
| ni | ihr [2. Pers. Pl.] |
| | deras | ihr [3. Pers. Pl.] |
| | hennes | ihr [3. Pers. Sg.] |
| | henne [3. pers. Sg] | ihr [3. Pers. Sg] |
| | sin [femininum] | ihr [3. Pers. Sg.] |
| | er [possessivpronomen] [2:a pers. sg., pl.] [hövlig form] | Ihr [Possessivpronomen] [2. Pers. Sg., Pl. in Briefen] |
| | eder [åld.] [possessivpronomen] [2:a pers. sg., pl.] | Ihr [Possessivpronomen] [2. Pers. Sg., Pl.] [in Briefen] |
| | Ni [tilltal av flera personer eller hövligt tilltal av en person] | Ihr [veraltet: Anrede an eine einzelne Person; auch 2. Pers. Pl. in Briefen] |
| | I [föråldr.] [Ni: tilltal av flera personer eller hövligt tilltal av en person] | Ihr [veraltet: Anrede an eine einzelne Person; auch 2. Pers. Pl. in Briefen] |
| | na [regionalt] [även hum.] [henne, dativ] | ihr [3. Pers. Sg.] |
|
| hende | ihr [3. Person Singular Dativ] |
| | I | ihr [2. Person Plural] |
| | deres | ihr [possessiv 3. Person Plural] |
| | hendes | ihr [possessiv 3. Person Singular femininum] |
|
| dere | ihr |
| | henne | ihr |
| | sin {m} | ihr |
| | deres | ihr |
| | dens | ihr |
| | dets | ihr |
| | sitt {n} | ihr |
|
| þið | ihr |
| | hennar | ihr |
| | þeirra | ihr |
| | sinn | ihr |
| | yðar [úrelt] | Ihr |
|
| vosotros [pl] | ihr [pl] |
| | su | ihr [f] |
| | vosotras | ihr |
| | su [de usted o de ustedes] | Ihr |
| | le [objeto indirecto] | ihr [f] |
| | ustedes <Uds.> [informal] [sur.] | ihr [pl] |
|
| vocês <vs, v6 [internet]> | ihr |
| | vós | ihr |
| | dela | ihr |
| | o seu | ihr |
|
| vous [sujet] [familier] | ihr |
| | leur [possessif] | ihr |
| | son [possessif] | ihr |
| | votre [possessif] [forme de politesse] | Ihr |
| | lui {f} [objet indirect] | ihr |
|
| voi | ihr |
| | suo [di lei] | ihr [3. Pers. weibl. Sing.] |
| | ne [con valore poss.] | ihr |
| | le [pron. pers. - 3. persona femm. sing.] | ihr [Personalpronomen - 3. Pers. weibl. Sing.] |
| | loro [inv.] [pron. poss. - 3. pers. {m.pl} {f.pl}] [p. es. la loro casa, le loro speranze] | ihr [Possessivpronomen - 3. Pers. Plur.] [z. B. ihr Haus, ihre Hoffnungen] |
| | ne [di lei, da lei] | ihr |
| | ne [di loro, da loro] | ihr |
|
| voi | ihr |
| | ei | ihr [einer Frau] |
| | lor | ihr |
| | îi | ihr |
| | al ei | ihr |
|
| vos | ihr |
| | suus | ihr |
| | sua | ihr |
| | suum | ihr [weiblich, possessiv] |
|
| вы wy | ihr [Personalpron.] |
| | ей ej | ihr [3. Pers. Sg. Fem. Dat.] |
| | ваш [форма вежливости] wasch | Ihr |
| | Ваш [в личных письмах, официальных документах, адресованных конкретному лицу] Wasch | Ihr |
| | их ich | ihr [3. Pers. Pl. Gen.] |
| | её ejo | ihr |
|
| wy | ihr |
| | jej | ihr |
| | ich | ihr |
| | niej | ihr |
|
| ви | ihr |
| | її | ihr [Personalpronomen: 3. Pers. Singular, Dativ] |
|
| její | ihr |
| | vy | ihr |
|
| vy | ihr |
| | jej | ihr |
| | ich | ihr |
|
| њој njoj | ihr |
| | ви vi | ihr |
| | њихов njihov | ihr [possessiv] |
|
| vi | ihr |
| | Vaš [ili: vaš] | Ihr |
| | njen | ihr |
| | njezin | ihr |
| | njeno | ihr |
| | joj | ihr |
| | njihov | ihr [Possessivpronomen 3. Person Plural] |
| | njoj | ihr |
|
| njen | ihr |
| | vi | ihr |
| | njezin | ihr |
| | njihov | ihr {pl} |
|
| вие vie | ihr |
| | ѝ {ж} ѝ | ihr [Dativ von "sie"] {f} |
| | неин nein | ihr |
| | техен techen | ihr |
| | Ваш [учтива форма] Vasch | Ihr |
| | Вашият [учтива форма] Vaschijat | Ihr |
| | нейният nejnijat | ihr |
| | техният technijat | ihr |
|
| ti | ihr |
| | neki | ihr [f] |
| | övé | ihr |
|
| te | ihr [2. Pers. Plural] |
|
| siz | ihr |
|
| εσείς esis | ihr |
|
| ju | ihr |
| | juaj | Ihr |
| | i saj | ihr |
| | i tyre | ihr |
|
| vi [pl] | ihr [2. Pers. Pl.] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!