immerzu | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "immerzu" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	incessantly	immerzu
	always	immerzu
	24/7 `[coll.]` `[twenty-four seven]`	immerzu `[24 Std. am Tag, 7 Tage die Woche]`
	for ever `[Br.]`	immerzu
Niederländisch
Niederländisch	alsmaar	immerzu
	altijd	immerzu
	almaar	immerzu
Schwedisch
Schwedisch	titt som tätt	immerzu `[ugs.]` `[ständig wiederkehrend]`
	jämt (och ständigt)	immerzu
Norwegisch
Norwegisch	stadig `[alltid]`	immerzu
Spanisch
Spanisch	continuamente	immerzu
	sin interrupción	immerzu `[ugs.]`
Portugiesisch
Portugiesisch	sempre `[continuamente, sem cessar]`	immerzu
	continuamente `[sempre, sem cessar]`	immerzu
	sem cessar `[sempre, continuamente]`	immerzu
Französisch
Französisch	sans arrêt	immerzu
Italienisch
Italienisch	continuamente	immerzu `[ugs.]`
Rumänisch
Rumänisch	întotdeauna	immerzu
	tot timpul	immerzu
	tot mereu	immerzu
Russisch
Russisch	круглосуточно kruglosutotschno	immerzu `[ugs.]` `[rund um die Uhr]`
Polnisch
Polnisch	bezustannie	immerzu `[ugs.]`
	ciągle	immerzu `[ugs.]`
Ukrainisch
Ukrainisch	постійно	immerzu
	безупинно	immerzu
	безперервно	immerzu
Tschechisch
Tschechisch	nonstop	immerzu `[24 Std. pro Tag, 7 Tage die Woche]`
	stále	immerzu
	neustále	immerzu
	pořád	immerzu
Kroatisch
Kroatisch	neprestano	immerzu `[ugs.]`
	stalno	immerzu `[ugs.]`
Bulgarisch
Bulgarisch	постоянно postojanno	immerzu

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, LA, HU, SK, IS, FI

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!