Übersetzungen für "issue" gefunden in: Englisch,
Französisch,
Niederländisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| to issue [put forth, publish, esp. officially] | erstellen [anfertigen] |
| | to issue | herausgeben |
| | to issue | publizieren |
| | to issue [a law etc.] | erlassen [Gesetz, Verordnung etc.] |
| | to issue [orders] | erteilen [Befehle] |
| | to issue [e.g. a passport, a certificate, an invoice] | ausstellen [z. B. einen Pass, eine Bescheinigung, eine Rechnung] |
| | to issue [document] | ausfertigen |
| | to issue [an order, a warning; coins, banknotes, stocks, etc.] | ausgeben [einen Befehl, eine Warnung; Münzen, Banknoten, Aktien etc.] |
| | to issue [come forth, emerge] | herauskommen |
| | to issue [supply] | verteilen |
|
| issue {het} {de} | Fall {m} [Angelegenheit] |
|
| issue {f} | Ausweg {m} [fig.] |
| | issue {f} [résultat] | Ausgang {m} [Ergebnis] |
| | issue {f} [sortie] | Ausgang {m} [räumlich] |
| | issue {f} | Ausstieg {m} |
| | sans issue | ausweglos |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!