just | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "just" gefunden in: Dänisch, Englisch, Finnisch, Isländisch, Kroatisch, Niederländisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	just `[exactly, at the moment or very recently, barely]`	gerade `[genau, genau jetzt bzw kürzlich, knapp]`
	just `[only]`	nur
	just	genau
	just `[fair, equitable]`	gerecht
	just	bloß `[nur]`
	just `[simply]`	einfach
	just `[very recently]`	eben `[soeben, gerade]`
	just	soeben
	just	grade `[ugs.]` `[gerade]`
	just `[simply]`	halt `[eben, einfach]`
Niederländisch
Niederländisch	zojuist	just `[veraltend]`
Schwedisch
Schwedisch	just `[precis]`	genau
	just	gerade `[soeben]`
	just `[precis nu]`	soeben
	just `[precis nu]`	eben `[gerade jetzt]`
	just	just `[geh.]` `[auch hum.]`
	just `[precis nu]`	grade `[ugs.]` `[soeben]`
Dänisch
Dänisch	just	gerade
Isländisch
Isländisch	einmitt	just `[veraltet]` `[eben gerade]`
	rétt í þessu	just `[veraltet]` `[eben gerade]`
Rumänisch
Rumänisch	just	recht
	just	gerecht
	just	vernünftig
	just `[potrivit]`	geeignet
	exact	just `[geh.]` `[auch hum.]` `[genau]`
Russisch
Russisch	как раз kak ras	just `[geh.]` `[auch hum.]` `[eben, gerade]`
Slowakisch
Slowakisch	just `[hovor.]` `[práve, akurát]`	just `[geh.]` `[auch hum.]` `[gerade, genau]`
Kroatisch
Kroatisch	taman	just `[geh.]`
	upravo	just `[geh.]`
Finnisch
Finnisch	just `[arki.]`	genau `[richtig]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, IT, FR, LA, ES, HU, PT, NO, CS, BG, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!