kinderwagen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "kinderwagen" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	pram `[Br.]`	Kinderwagen `{m}`
	buggy	Kinderwagen `{m}`
	perambulator `[Br.]` `[dated]`	Kinderwagen `{m}`
	buggies `[Am.]`	Kinderwagen `{pl}`
	pushcar `[Irish]` `[pram, pushchair]`	Kinderwagen `{m}` `[auch: Kindersportwagen]`
Niederländisch
Niederländisch	kinderwagen `{de}`	Kinderwagen `{m}`
Schwedisch
Schwedisch	barnvagn `{u}`	Kinderwagen `{m}`
	liggvagn `{u}` `[barnvagn]`	Kinderwagen `{m}` `[für Säuglinge]`
Dänisch
Dänisch	barnevogn `{fk}`	Kinderwagen `{m}`
Norwegisch
Norwegisch	barnevogn `{m/f}`	Kinderwagen `{m}`
Isländisch
Isländisch	barnavagn `{k}`	Kinderwagen `{m}`
	barnakerra `{kv}`	Kinderwagen `{m}`
	vagn `{k}` `[barnavagn]`	Kinderwagen `{m}`
	kerra `{kv}` `[barnakerra]`	Kinderwagen `{m}`
Spanisch
Spanisch	cochecito `{m}`	Kinderwagen `{m}`
	carriola `{f}` `[mex.]`	Kinderwagen `{m}`
	coche `{m}` de niño	Kinderwagen `{m}`
Portugiesisch
Portugiesisch	carrinho `{m}` de bebé `[Port.]`	Kinderwagen `{m}`
	carrinho `{m}` de bebê `[Bras.]`	Kinderwagen `{m}`
Französisch
Französisch	landau `{m}`	Kinderwagen `{m}` `[liegende Position des Kindes]`
	poussette `{f}` (d'enfant)	Kinderwagen `{m}`
Italienisch
Italienisch	carrozzina `{f}`	Kinderwagen `{m}`
	passeggino `{m}`	Kinderwagen `{m}`
	carrozzella `{f}` `[dim. di carrozza]` `[carrozzina per bambini]`	Kinderwagen `{m}`
Rumänisch
Rumänisch	landou `{n}` `[pentru copii]`	Kinderwagen `{m}`
	căruț `{n}` `[pentru copii]`	Kinderwagen `{m}`
	cărucior `{n}` pentru copii	Kinderwagen `{m}`
Russisch
Russisch	детская коляска `{ж}` detskaja koljaska	Kinderwagen `{m}`
Ukrainisch
Ukrainisch	`[дитяча]` коляска `{ж}`	Kinderwagen `{m}`
	`[дитячий]` візок `{ч}`	Kinderwagen `{m}`
	дитячий візок `{ч}`	Kinderwagen `{m}`
Tschechisch
Tschechisch	(dětský) kočárek `{m}`	Kinderwagen `{m}`
Slowakisch
Slowakisch	bugina `{f}` `[ľud.]` `[skladací detský kočík]`	Kinderwagen `{m}` `[zusammenklappbar]`
	detský kočík `{m}`	Kinderwagen `{m}`
	detský kočiarik `{m}`	Kinderwagen `{m}`
Kroatisch
Kroatisch	dječja kolica `{pl}`	Kinderwagen `{m}`
Bulgarisch
Bulgarisch	(детска) количка `{ж}` (detska) kolitschka	Kinderwagen `{m}`
Ungarisch
Ungarisch	gyerekkocsi	Kinderwagen `{m}`
Finnisch
Finnisch	lastenvaunut `{pl}`	Kinderwagen `{m}`
Türkisch
Türkisch	bebek arabası	Kinderwagen `{m}`
Albanisch
Albanisch	qerre `{m.pl}` fëmijësh	Kinderwagen `{m}`
	karrocë `{f}` fëmijësh	Kinderwagen `{m}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, EO, BS, EL, SR, LA

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!