Übersetzungen für "klang" gefunden in: Albanisch,
Bulgarisch,
Englisch,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Türkisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| sounded | klang |
| | clinked | klang |
| | twanged | klang |
| | sound [attr.] [e.g. artist, bowl, characteristic, effect, impression] | Klang- [z. B. Künstler, Schale, Eigenschaft, Effekt, Eindruck] |
| | tonal [attr.] [e.g. colours, structure] | Klang- [z. B. Farben, Struktur] |
| | tone | Klang {m} |
| | sound | Klang {m} |
| | ring [sound] [also fig.] | Klang {m} [auch fig.] |
| | clang [of a bell, gong etc.] | Klang {m} [von Glocke, Gong etc.] |
| | chink | Klang {m} [von Gläsern, Münzen etc.] |
|
| klank {de} | Klang {m} |
|
| ljud {n} | Klang {m} |
| | klang {u} | Klang {m} |
| | ton {u} [ljud] | Klang {m} |
| | tongång {u} [även bildl.] | Klang {m} [auch fig.] |
|
| klang {m} | Ton {m} |
| | klang {m} | Klang {m} |
|
| hljómur {k} | Klang {m} |
| | hreimur {k} | Klang {m} [Stimme] |
| | ómur {k} | Klang {m} |
| | sánd {hv} | Klang {m} |
|
| sonido {m} | Klang {m} |
|
| som {m} | Klang {m} |
| | inflexão {f} | Klang {m} |
| | acento {m} | Klang {m} |
| | timbre {m} | Klang {m} |
| | tom {m} | Klang {m} |
|
| timbre {m} | Klang {m} [Stimme, Instrument] |
| | son {m} | Klang {m} |
| | consonance {f} [d'une langue, d'un nom] | Klang {m} |
| | ton {m} [timbre] [d'une voix] | Klang {m} [der Stimme] |
| | sonorité {f} [d'une voix, d'un instrument, d'une langue] | Klang {m} [einer Stimme, eines Instruments, einer Sprache] |
|
| suono {m} | Klang {m} |
| | tono {m} [suono] | Klang {m} |
| | canto {m} [di strumenti musicali] | Klang {m} [von Musikinstrumenten] |
| | voce {f} [p. es. arpa] | Klang {m} [z. B. Harfe] |
|
| sunet {n} | Klang {m} |
|
| sonus {m} | Klang {m} |
| | modus {m} | Klang {m} |
| | accentus {m} | Klang {m} |
| | vox {f} | Klang {m} |
| | clangor {m} | Klang {m} |
| | vocalitas {f} | Klang {m} |
| | cantus {m} | Klang {m} [eines Instruments] |
| | sonitus {m} | Klang {m} |
|
| звук {м} swuk | Klang {m} |
| | звон {м} swon | Klang {m} |
|
| zvuk {m} [vnem] | Klang {m} |
|
| zvuk {m} | Klang {m} |
|
| звук {м} [звучене, тон] zvuk | Klang {m} [die Art wie etwas klingt] |
|
| sointi | Klang {m} |
|
| ses | Klang {m} |
| | tını | Klang {m} |
| | ton | Klang {m} |
|
| ήχος {ο} [καμπάνας κτλ] ichos | Klang {m} |
|
| kumbim {m} | Klang {m} |
|
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
