Übersetzungen für "klingen" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| to sound | klingen |
| | to chime | klingen |
| | to ring | klingen |
| | to clink | klingen |
| | to tingle [ring] | klingen |
| | to twang | klingen |
| | to clang | klingen |
| | to chink | klingen |
| | to jingle | klingen |
| | blades | Klingen {pl} |
|
| klinken | klingen |
| | luiden [weerklinken] | klingen |
|
| att låta [ljuda; verka vara] | klingen [ertönen; sich anhören] |
| | att klinga | klingen |
|
| at lyde | klingen |
| | at klinge | klingen |
|
| å låte | klingen |
| | å høres | klingen |
| | å klinge | klingen |
| | å høres ut [uform.] | klingen |
|
| að hljóma | klingen |
| | að óma | klingen |
| | að klingja | klingen |
|
| sonar | klingen |
|
| soar | klingen |
|
| sonner [cloche, voix, son, etc.] | klingen [Glocke, Stimme, Ton etc.] |
| | sonner [+ effet] [bien, mal, creux, faux, juste, clair] | klingen [gut, schön, schlecht, dumpf, hohl, falsch, unaufrichtig, echt, laut] |
|
| suonare | klingen |
| | squillare [p. es. voce] | klingen [z. B. Stimme] |
| | canto {m} [di strumenti musicali] | Klingen {n} [von Musikinstrumenten] |
|
| a suna | klingen |
| | a răsuna | klingen |
|
| sonare [1] | klingen |
|
| звучать [несов.] swutschatʹ | klingen |
| | звонить [несов.] swonitʹ | klingen |
|
| звучати [недок.] | klingen |
|
| znít [nedok.] | klingen |
|
| znieť [nedok.] | klingen |
| | vyznievať [nedok.] [znieť, mať istý zvukový efekt] | klingen [sich in bestimmter Weise anhören] |
|
| звучати [несв.] zvučati | klingen |
| | звонити [несв.] zvoniti | klingen |
|
| zvučiti [nesv.] | klingen |
| | zvučati [nesv.] | klingen |
|
| zvučati | klingen |
|
| звуча zvutscha | klingen |
| | кънтя kʌntja | klingen |
|
| hangzik | klingen |
| | zeng | klingen |
| | cseng | klingen |
| | csilingel | klingen |
| | csöng | klingen |
|
| kuulostaa | klingen |
| | kilahtaa | klingen |
| | kajahtaa | klingen |
| | soida | klingen |
|
| ακούγομαι akougome | klingen [sich anhören] |
|
| tingëlloj | klingen |
|
| soni | klingen |
|
Fehlende Übersetzungen vorschlagen:
PL,
TR© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!