krabbeln | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "krabbeln" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to scuttle `[spider, crab]`	krabbeln
	to scramble	krabbeln
	to crawl	krabbeln
	to scrabble	krabbeln
	to itch	krabbeln `[ugs.]` `[jucken, z. B. Wollsachen auf Haut]`
	to tickle `[in order to give a pleasant feeling]`	krabbeln `[ugs.]` `[kraulen]`
Niederländisch
Niederländisch	kruipen `[op handen en voeten of knieën]`	krabbeln
Schwedisch
Schwedisch	att kravla	krabbeln
	att krypa `[barn, skalbagge]`	krabbeln
Dänisch
Dänisch	at kravle	krabbeln
Norwegisch
Norwegisch	å kravle	krabbeln
Isländisch
Isländisch	að skríða	krabbeln
	að skreiðast	krabbeln `[sich fortbewegen]`
Spanisch
Spanisch	gatear `[ir a gatas]`	krabbeln
Portugiesisch
Portugiesisch	engatinhar `[Bras.]`	krabbeln
	gatinhar	krabbeln `[kriechen]`
	formigar	krabbeln `[kriechen]`
	rastejar	krabbeln `[Käfer]`
	fazer cócegas a	krabbeln
Französisch
Französisch	marcher à quatre pattes	krabbeln
Italienisch
Italienisch	gattonare `[di bambini]`	krabbeln `[von Kleinkindern]`
Rumänisch
Rumänisch	a se târî	krabbeln
	a merge de-a bușilea	krabbeln
	a merge în patru labe	krabbeln
Russisch
Russisch	ползать `[несов.]` `[о насекомых, о человеке]` polsatʹ	krabbeln `[kriechen]`
Polnisch
Polnisch	raczkować `[niedok.]`	krabbeln `[Baby]`
Ukrainisch
Ukrainisch	повзти `[недок.]`	krabbeln
Tschechisch
Tschechisch	batolit se `[nedok.]` `[dítě]`	krabbeln `[Kind]`
Slowakisch
Slowakisch	šimrať `[nedok.]`	krabbeln
Kroatisch
Kroatisch	puzati `[nesv.]`	krabbeln
	gmizati `[nesv.]`	krabbeln
	gmizanje `{n}`	Krabbeln `{n}`
	puzanje `{n}`	Krabbeln `{n}`
Bulgarisch
Bulgarisch	лазя `[несв.]` lazja	krabbeln
	пълзя `[несв.]` pʌlzja	krabbeln `[kriechen]`
	гъделичкам `[несв.]` gʌdelitschkam	krabbeln `[ugs.]` `[kitzeln]`
	сърби `[несв.]` sʌrbi	krabbeln `[ugs.]` `[jucken, z. B. Wollsachen auf Haut]`
Ungarisch
Ungarisch	mászik	krabbeln `[kriechen]`
Finnisch
Finnisch	kontata	krabbeln
Esperanto
Esperanto	krabli	krabbeln `[kriechen, robben]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, TR, BS, EL, SR, LA

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!