Übersetzungen für "kraft" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| power [attr.] [e.g. chuck, drive, place, plant] | Kraft- [z. B. Spannfutter, Antrieb, Ort, Werk] |
| | force [symbol F] | Kraft {f} [Zeichen F] |
| | strength | Kraft {f} |
| | power | Kraft {f} |
| | vigor [Am.] | Kraft {f} |
| | virtue [power, potency (of a charm, prayer etc.)] | Kraft {f} [Heilkraft] |
| | verdure | Kraft {f} |
| | energy | Kraft {f} |
| | vim | Kraft {f} |
| | vigour [Br.] | Kraft {f} |
|
| krachtens | kraft [+Gen.] |
| | kracht {de} | Kraft {f} |
| | sterkte {de} [kracht] | Kraft {f} |
|
| ork {u} [styrka] | Kraft {f} [Stärke] |
| | must {u} [bild.] [kraft] | Kraft {f} [körperliche oder seelische Kraft] |
| | kraft {u} | Kraft {f} |
| | tåga {u} [kraft] | Kraft {f} [Ausdauer] |
| | kraft {u} | Wucht {f} [Kraft] |
| | styrka {u} [kraft] | Kraft {f} |
|
| styrke {fk} | Kraft {f} |
| | kraft {fk} | Kraft {f} |
| | kraft {fk} [trefaset vekselstrøm] | Kraftstrom {m} [ugs. für: Dreiphasenwechselstrom] |
|
| kraft {m/f} <F> | Kraft {f} <F> |
| | kraft {m/f} | Brühe {f} |
|
| afl {hv} | Kraft {f} |
| | kraftur {k} | Kraft {f} |
| | orka {kv} | Kraft {f} |
| | þrek {hv} | Kraft {f} |
| | styrkur {k} | Kraft {f} |
| | þróttur {k} | Kraft {f} |
| | táp {hv} | Kraft {f} |
| | starfskraftur {k} | Kraft {f} [Arbeitskraft] |
| | megn {hv} [kraftur] | Kraft {f} |
|
| fuerza {f} | Kraft {f} |
| | vigor {m} [fuerza] | Kraft {f} |
| | potencia {f} [fuerza] | Kraft {f} |
| | en virtud de | kraft [+Gen.] |
|
| força {f} | Kraft {f} |
| | poder {m} | Kraft {f} |
| | fortaleza {f} | Kraft {f} |
| | viço {m} [força] | Kraft {f} |
|
| force {f} | Kraft {f} |
| | pouvoir {m} | Kraft {f} |
| | vertu {f} [pouvoir] | Kraft {f} [Wirksamkeit] |
| | vigueur {f} | Kraft {f} |
| | puissance {f} [force] | Kraft {f} [Wind, Motor, Gefühl] |
| | énergie {f} | Kraft {f} |
|
| forza {f} | Kraft {f} |
| | vigore {m} | Kraft {f} |
| | carica {f} [fig.] [forza] | Kraft {f} [fig.] [Ausstrahlung] |
| | virtù {f} [inv.] [fig.] [potere] | Kraft {f} |
| | energia {f} | Kraft {f} |
| | potenza {f} [forza] | Kraft {f} [Macht] |
|
| putere {f} | Kraft {f} |
| | forță {f} [și fizică: simbol F] | Kraft {f} [auch Physik: Zeichen F] |
| | energie {f} | Kraft {f} |
| | tărie {f} | Kraft {f} |
| | în puterea | kraft [+Gen.] |
|
| vis {f} | Kraft {f} |
| | ops {f} | Kraft {f} |
| | robur {n} | Kraft {f} |
| | nervi {m.pl} [fig.] | Kraft {f} |
| | succus {m} [fig.] | Kraft {f} |
| | sucus {m} [fig.] | Kraft {f} |
| | virtus {f} | Kraft {f} |
| | lacertus {m} | Kraft {f} |
| | facultas {f} | Kraft {f} |
| | potentia {f} | Kraft {f} |
|
| сила {ж} sila | Kraft {f} |
| | мощь {ж} [сила] moschtschʹ | Kraft {f} [Macht] |
| | в силу [+gen.] w silu | kraft [+Gen.] |
|
| siła {f} | Kraft {f} |
| | moc {f} | Kraft {f} |
|
| силовий | Kraft- |
| | сила {ж} | Kraft {f} |
| | енергія {ж} | Kraft {f} |
| | потуга {ж} | Kraft {f} |
|
| síla {f} | Kraft {f} |
|
| podľa [+gen.] [z úradnej moci] | kraft [+Gen.] |
| | sila {f} | Kraft {f} |
|
| моћ {ж} moć | Kraft {f} |
| | сила {ж} [ознака у физици: F] sila | Kraft {f} [Zeichen F] |
| | снага {ж} snaga | Kraft {f} |
|
| snaga {f} | Kraft {f} |
| | moć {f} | Kraft {f} |
| | sila {f} | Kraft {f} |
|
| snaga {f} | Kraft {f} |
| | kuvet {m} [arh.] | Kraft {f} |
| | moć {f} | Kraft {f} |
| | energija {f} | Kraft {f} |
|
| сила {ж} sila | Kraft {f} |
| | по силата на po silata na | kraft [+Gen.] |
|
| erő | Kraft {f} |
|
| teho | Kraft {f} |
| | valta | Kraft {f} |
| | voima | Kraft {f} |
| | voimakkuus [voima] | Kraft {f} |
| | tarmokkuus | Kraft {f} [Energie, Tatkraft] |
|
| güç | Kraft {f} |
| | kuvvet | Kraft {f} |
|
| δυνάμει dynami | kraft |
| | δύναμη {η} dynami | Kraft {f} |
|
| forcë {f} | Kraft {f} |
|
| per | kraft [+Gen.] |
| | forto | Kraft {f} |
| | forteco | Kraft {f} |
| | surbaze de | kraft [+Gen.] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
