Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "kritzeln" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to doodle
kritzeln
 
to scribble
kritzeln [ugs.]
 
to scrawl
kritzeln [ugs.]
 
to scratch [write or draw akwardly]
kritzeln [ugs.]
kribbelen [omg. in NN]
kritzeln
 
kriebelen [met kleine letters schrijven]
kritzeln
 
krabbelen
kritzeln
att klottra
kritzeln [schlampig oder unleserlich schreiben]
 
att kladda [skriva slarvigt]
kritzeln [schlampig schreiben]
 
att gneta [vard.] [skriva smått och hopträngt]
kritzeln [klein und undeutlich schreiben]
at grifle
kritzeln
 
at tegne kruseduller
kritzeln [ugs.]
å kludre
kritzeln
 
å skrible
kritzeln
 
å rable
kritzeln
að krota
kritzeln
 
að pára
kritzeln
 
að krafsa [skrifa illa]
kritzeln [unleserlich schreiben]
 
að krassa
kritzeln
 
að pára
kritzeln [ugs.]
garabatear [escribiendo]
kritzeln [unleserlich schreiben]
 
garrapatear
kritzeln
 
hacer garabatos
kritzeln
rascunhar
kritzeln [ugs.]
gribouiller
kritzeln
 
crayonner
kritzeln [mit Bleistift]
scarabocchiare
kritzeln [ugs.]
a mâzgăli
kritzeln
чиркать [разг.] [несов.] [небрежно писать] tschirkatʹ
kritzeln [ugs.]
 
черкать [разг.] [несов.] [небрежно писать] tscherkatʹ
kritzeln [ugs.]
 
чёркать [разг.] [несов.] [небрежно писать] tschorkatʹ
kritzeln [ugs.]
шкрябати [недок.] [розм.] [писати, малювати]
kritzeln [ugs.]
čmárat [nedok.]
kritzeln [ugs.]
 
kreslit [nedok.]
kritzeln [ugs.]
 
čmárat si [nedok.]
kritzeln [ugs.]
 
kreslit si [nedok.]
kritzeln [ugs.]
čmárať [nedok.]
kritzeln
 
čarbať [nedok.]
kritzeln
 
škrabať [nedok.] [škaredo písať]
kritzeln [hässlich/ unleserlich schreiben]
 
škriabať [nedok.] [škaredo písať]
kritzeln [hässlich/ unleserlich schreiben]
 
naškriabať [dok.] [škaredo napísať]
kritzeln [ugs.]
šarati [nesv.]
kritzeln
švrljati
kritzeln [ugs.]
драскам [рисувам] draskam
kritzeln
firkál
kritzeln [ugs.]
piirrellä
kritzeln [ugs.] [etwas schnell hinzeichnen]
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, TR, EO, EL, SR, LA
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!