Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "last" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
last		letzte
 
last		zuletzt
 
last		letzter
 
last		letztes
 
last [previous]		vorig
 
to last		dauern
 
to last		andauern
 
to last [be enough]		ausreichen
 
to last [be sufficient for]		genügen [genug sein, ausreichen]
 
to last		währen [geh.]
last {de}		Belastung {f}
 
last {de}		Last {f}
 
last {de}		Wucht {f}
låst		gesperrt
 
låst [t.ex. med nyckel]		abgeschlossen [z. B. mit Schlüssel]
 
läst		gelesen
 
låst		verriegelt
 
låst [bildl.]		festgefahren [fig.]
 
börda {u} [även bildl.]		Last {f} [auch fig.]
 
last {u} [dålig vana]		Laster {n}
 
last {u} [något som fraktas]		Frachtgut {n}
 
läst {u} [form som används vid tillverkning av skor]		Leisten {m}
 
last {u} [något som bärs eller fraktas]		Last {f} [Traglast]
låst		gesperrt
 
last {fk} [ladning]		Last {f}
 
byrde {fk} [også fig.]		Last {f} [auch fig.]
bør {m/f}		Last {f}
 
byrde {m}		Last {f}
 
last {m/f} [gods som fraktes]		Ladung {f}
 
last {m/f} [dårlig el. umoralsk vane]		Laster {n}
 
løft {n}		Last {f} [Traglast]
[þú] last		[du] lasest
 
[þið] lásuð		[ihr] last
 
byrði {kv}		Last {f}
 
þyngsli {hv.ft}		Last {f}
 
baggi {k}		Last {f} [seelisch, finanziell]
 
þungi {k}		Last {f}
 
farg {hv}		Last {f}
 
last {hv}		Verunglimpfung {f}
 
þyngsl {hv} [þyngsli] [byrði]		Last {f} [auch fig.]
carga {f}		Last {f}
fardo {m}		Last {f}
 
carga {f}		Last {f} [auch fig.]
 
encargos {m.pl}		Last {f}
fardeau {m} [charge]		Last {f}
 
charge {f} [fardeau]		Last {f}
 
poids {m} [fig.] [charge, fardeau]		Last {f}
carico {m} [fig.] [onere]		Last {f} [fig. Bürde]
 
peso {m}		Last {f}
 
soma {f}		Last {f}
 
carico {m} [materiale trasportato]		Last {f} [Frachtgut]
 
carico {m} [peso]		Last {f} [Gewicht]
povară {f} [și fig.]		Last {f} [auch fig.]
 
sarcină {f} [povară]		Last {f}
 
încărcare {f}		Last {f}
onus {n}		Last {f}
 
molestia {f}		Last {f}
 
moles {f}		Last {f}
 
sarcina {f}		Last {f}
 
labor {m}		Last {f}
 
labos {m}		Last {f}
 
munus {n}		Last {f}
грузовой grusowoj		Last-
 
вьючный wʹjutschnyj		Last-
 
ломовой lomowoj		Last-
 
груз {м} [тж. перен.] grus		Last {f} [auch fig.]
 
обуза {ж} [разг.] obusa		Last {f}
 
ноша {ж} noscha		Last {f} [auch fig.]
 
бремя {с} [тж. перен.] bremja		Last {f} [auch fig.]
 
нагрузка {ж} nagruska		Last {f} [Belastung]
 
тягость {ж} tjagostʹ		Last {f} [fig.]
ładunek {m}		Last {f} [Traglast]
вантажний		Last-
 
тягар {ч}		Last {f}
 
ноша {ж}		Last {f}
tíha {f}		Last {f}
 
náklad {m}		Last {f} [Traglast]
 
břemeno {n}		Last {f} [auch fig.]
 
zátěž {f}		Last {f}
nákladný		Last-
 
záťaž {f}		Last {f}
 
bremeno {n}		Last {f}
 
náklad {m}		Last {f}
 
príťaž {f}		Last {f}
терет {м} teret		Last {f}
 
товар {м} tovar		Last {f}
teret {m}		Last {f}
 
težina {f}		Last {f}
 
breme {n}		Last {f}
tovar {m}		Last {f} [Traglast]
товар {м} tovar		Last {f}
 
тежест {ж} teschest		Last {f}
 
натоварване {ср} natovarvane		Last {f}
teher		Last {f}
 
terhelés		Last {f}
kuorma [myös kuv.]		Last {f} [auch fig.]
 
lasti		Last {f}
 
taakka [myös kuv.]		Last {f} [auch fig.]
 
rasite [rasitus]		Last {f} [Belastung, Bürde]
yük		Last {f}
 
yükleme		Last {f}
φορτίο {το} fortio		Last {f} [Traglast]
ngarkesë {f}		Last {f}
 
barrë {f} [ngarkesë, edhe fig.: detyrë e vështirë]		Last {f}
ŝarĝo		Last {f} [auch fig.]
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!