lecken | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "lecken" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to lick	lecken
	to leak	lecken `[undicht sein]`
	to seep	lecken `[sickern]`
	licking	Lecken `{n}`
	gamahuch `[sl.]` `[dated]`	Lecken `{n}` `[Cunnilingus]`
Niederländisch
Niederländisch	likken	lecken
	beffen `[vulg.]`	lecken `[vulg.]` `[Oralverkehr an einer Frau vollziehen]`
	lekken `[vloeistof]`	lecken `[undicht sein]`
Schwedisch
Schwedisch	att slicka	lecken `[mit der Zunge]`
	att läcka `[ha en läcka]`	lecken `[durch ein Leck Flüssigkeit herauslaufen lassen]`
Dänisch
Dänisch	at slikke	lecken
	at lække	lecken `[undicht sein]`
Norwegisch
Norwegisch	å lekke	lecken `[aus einem Leck]`
Isländisch
Isländisch	að sleikja	lecken
	að leka	lecken `[Schiff, Behälter]`
Spanisch
Spanisch	lamer `[pasar la lengua]`	lecken `[schlecken]`
	mamar `[vulg.]` `[cunnilingus]`	lecken `[vulg.]` `[Cunnilingus]`
Portugiesisch
Portugiesisch	lamber	lecken
	escoar	lecken
	vazar	lecken
	fazer água	lecken `[undicht sein]`
	deixar entrar água	lecken `[undicht sein]`
Französisch
Französisch	lécher	lecken `[mit der Zunge]`
	couler `[fuir]`	lecken `[undicht sein]`
	sucer	lecken
Italienisch
Italienisch	leccare	lecken
	buttare `[perdere]` `[p. es. secchio]`	lecken `[undicht sein]` `[z. B. Eimer]`
Rumänisch
Rumänisch	a linge	lecken
	a avea scurgeri `[de informații]`	lecken
Russisch
Russisch	лизнуть `[сов.]` lisnutʹ	lecken
	лизать `[несов.]` lisatʹ	lecken
	течь `[несов.]` `[дать течь]` tetschʹ	lecken `[undicht sein]`
	протекать `[несов.]` `[о лодке и т. п.]` protekatʹ	lecken `[undicht sein]`
	лизание `{с}` lisanije	Lecken `{n}`
Tschechisch
Tschechisch	líznout `[dok.]`	lecken
	lízat `[nedok.]`	lecken
Slowakisch
Slowakisch	lízať `[nedok.]`	lecken
	lízať `[nedok.]` `[vulg.]` `[cunnilingus]`	lecken `[ugs.]` `[vulg.]` `[Cunnilingus]`
	presakovať `[nedok.]`	lecken `[undicht sein]`
Serbisch
Serbisch	лизати `[несв.]` lizati	lecken
Kroatisch
Kroatisch	lizati `[nesv.]`	lecken
Bulgarisch
Bulgarisch	ближа blischa	lecken
	лижа lischa	lecken
Ungarisch
Ungarisch	nyal	lecken
	nyalogat	lecken
Finnisch
Finnisch	tihkua	lecken `[durchsickern]`
	vuotaa `[myös kuv.]`	lecken `[auch fig.]` `[durchsickern]`
	nuolla	lecken
Türkisch
Türkisch	yalamak	lecken
	sızmak	lecken `[undicht sein]`
Esperanto
Esperanto	liki	lecken `[leck sein]`
	leki	lecken `[mit der Zunge]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, BS, EL, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!