matt | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "matt" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	faint	matt `[schwach, geschwächt]`
	dull `[lacklustre]`	matt `[glanzlos]`
	dim	matt `[Licht]`
	soft `[light]`	matt `[Licht]`
	dead `[colour, not bright]`	matt `[Farbe]`
	matt	matt `[nicht glänzend]`
	languid	matt `[geschwächt, müde]`
	weary `[smile, voice]`	matt `[Lächeln, Stimme]`
	tarnished `[esp. metal]`	matt `[mattiert, angelaufen, trüb]`
	wan `[lacklustre]`	matt `[glanzlos]`
Niederländisch
Niederländisch	flauw `[zwak]`	matt
	loom `[zonder energie]`	matt `[träge]`
	mat	matt
Schwedisch
Schwedisch	mätt `[som har stillat sin hunger]`	satt `[gesättigt]`
	mätt `[som har stillat sin hunger]`	gesättigt `[geh.]` `[satt]`
	matt	matt
	matt `[kraftlös]`	kraftlos `[matt]`
	matt `[bildl.]` `[likgiltig]`	gleichgültig `[uninteressant]`
	mätt `[vars storlek eller mängd har beräknats]`	gemessen
	matt `[trött]`	müde `[matt]`
	matt `[bildl.]` `[ointressant]`	uninteressant
	matt `[oböjl.]` `[schack]`	matt `[Schach]`
	matt	flau `[schwach, kraftlos, matt]`
Dänisch
Dänisch	mat `[uden styrke eller handlekraft]`	matt `[ermattet]`
	mat `[skakmat]`	matt `[schachmatt]`
	mat `{fk}`	Matt `{n}`
Norwegisch
Norwegisch	matt	matt
Isländisch
Isländisch	mattur	matt
	máttlítill	matt
	mát	matt `[schachmatt]`
	máttlaus	matt `[nicht kräftig]`
	dauflegur	matt `[Entschuldigung, Rede, Vortrag, Protest, Widerspruch]`
	veikur	matt `[Stimme]`
	daufur	matt `[trübes, schwaches Licht]`
	mát `{hv}` `[skák]`	Matt `{n}` `[Schachmatt]`
Spanisch
Spanisch	mate	matt
	empañado	matt
	mate `{m}` `[ajedrez]`	Matt `{n}` `[Schach]`
Portugiesisch
Portugiesisch	fosco	matt
	opaco	matt
	cansado	matt `[müde]`
	baço	matt `[glanzlos]`
Französisch
Französisch	mat	matt `[glanzlos, trübe]`
	dépoli	matt `[Glas, Metall, Foto, Papier]`
	abattu `[physiquement]`	matt `[geschwächt]`
	mat	matt `[schachmatt]`
	mat `{m}` `[échec et mat]`	Matt `{n}` `[Schachmatt]`
Italienisch
Italienisch	opaco	matt
	fiacco `[debole]` `[anche fig.]`	matt `[schwach]` `[auch fig.]`
	fioco	matt
	fievole	matt
Rumänisch
Rumänisch	istovit	matt
	mat	matt `[glanzlos]`
	tern	matt
	mat `{n}` `[șah]`	Matt `{n}`
Latein
Latein	marcidus	matt
	lassus	matt
	enervatus	matt
	tepidus	matt
	fractus	matt
	veternosus	matt
	remissus	matt
	languidus	matt
	obtusus	matt
	putris	matt
Russisch
Russisch	матовый matowyj	matt
	матово matowo	matt
	матовый matowyj	Matt-
	мат `{м}` mat	Matt `{n}`
Polnisch
Polnisch	osłabiony	matt
Ukrainisch
Ukrainisch	втомлений	matt `[müde]`
	матовий	matt
	матово	matt
Tschechisch
Tschechisch	matný	matt
	mat `{m}`	Matt `{n}` `[Schach]`
Slowakisch
Slowakisch	slabý `[mdlý, zoslabnutý, malátny]`	matt `[schwach, geschwächt]`
	matný	matt
	mdlý	matt
	tlmený	matt
	matne `[bez lesku]`	matt
	malátne	matt `[schwach]`
	mat `{m}`	Matt `{n}`
Bulgarisch
Bulgarisch	матов matov	matt `[ohne Glanz]`
	изтощен `[безсилен]` iztoschten	matt `[erschöpft]`
	безсилен bezsilen	matt `[erschöpft]`
	вял vjal	matt `[schwach, von geringer Stärke]`
Ungarisch
Ungarisch	tompa	matt `[z. B. Farbe]`
	bágyadt	matt
	sakk-matt	schachmatt
	szabad matt	Hilfsmatt `{n}`
Finnisch
Finnisch	samea `[himmeä]`	matt
	himmeä	matt
	raukea	matt `[schlaff]`
	vaisu `[laimea]`	matt
Griechisch
Griechisch	θολός `[που δε γυαλίζει]` tholos	matt
Esperanto
Esperanto	mato	Matt `{n}` `[Schach]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, TR, BS, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!