meistens | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "meistens" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	mostly	meistens
	usually `[mostly]`	meistens
	most often	meistens
	most commonly	meistens
	at the most	meistens
Niederländisch
Niederländisch	meestal	meistens
	veelal	meistens
	doorgaans	meistens
Schwedisch
Schwedisch	oftast	meistens
	mest `[oftast]`	meistens
	mestadels	meistens
	i allmänhet	meistens
	för det mesta	meistens
Dänisch
Dänisch	mest	meistens
	oftest	meistens
Norwegisch
Norwegisch	som oftest	meistens
	for det meste	meistens
Isländisch
Isländisch	oftast	meistens
	jafnan `[oftast]`	meistens
	allajafna	meistens
	iðulega	meistens
	langoftast	meistens
	lengstum	meistens
Spanisch
Spanisch	por regla general	meistens
	la mayoría de las veces	meistens
	en la mayoría de las veces	meistens
Portugiesisch
Portugiesisch	geralmente	meistens
	quase sempre	meistens
	na maioria das vezes	meistens
	a maior parte das vezes	meistens
Französisch
Französisch	le plus souvent	meistens
	la plupart du temps	meistens
Italienisch
Italienisch	perlopiù	meistens
	per lo più `[loc. avv.]` `[quasi sempre]`	meistens
Rumänisch
Rumänisch	de obicei	meistens
	cel mai des	meistens
Latein
Latein	plerumque	meistens
Russisch
Russisch	большей частью bolʹschej tschastʹju	meistens
	чаще всего tschaschtsche wsego	meistens
	в большинстве случаев w bolʹschinstwe slutschajew	meistens
Polnisch
Polnisch	przeważnie	meistens
	na ogół	meistens
Ukrainisch
Ukrainisch	здебільшого	meistens
Tschechisch
Tschechisch	většinou	meistens
Slowakisch
Slowakisch	väčšinou	meistens
	zväčša	meistens
	poväčšine `[spravidla]`	meistens
Serbisch
Serbisch	најчешће najčešće	meistens
Kroatisch
Kroatisch	većinom	meistens
Bulgarisch
Bulgarisch	най-често naj-tschesto	meistens
	в повечето случаи v povetscheto slutschai	meistens
Ungarisch
Ungarisch	legtöbbször	meistens
	többnyire	meistens
	általában	meistens
Finnisch
Finnisch	enimmiten	meistens
	useimmiten	meistens
	enimmäkseen	meistens
	lähinnä `[pääosin]`	meistens
Türkisch
Türkisch	genellikle	meistens
	çoğunlukla	meistens
	çoğu zaman	meistens
Esperanto
Esperanto	pleje	meistens
	plejofte	meistens

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, BS, EL

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!