Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "mieten" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to rent
mieten
 
to hire
mieten
 
to lease
mieten
 
to charter
mieten
 
to engage [room]
mieten
 
to ablocate [archaic.:to hire]
mieten
 
hiring
Mieten {n}
 
rents [payments]
Mieten {pl}
 
leasing
Mieten {n}
 
clamps [Br.] [heaps of potatoes or other root vegetables stored under straw or earth]
Mieten {pl} [Kartoffel- oder Rübenmieten]
huren
mieten
att hyra
mieten
 
att förhyra [ formellt]
mieten
at leje
mieten
å leie
mieten
að leigja
mieten
 
að taka á leigu
mieten
alquilar
mieten
 
rentar [am.]
mieten
 
arrendar
mieten
alugar
mieten
 
arrendar
mieten
 
assalariar
mieten
 
contratar
mieten
 
engajar [raro]
mieten
 
locar
mieten
louer
mieten
 
affréter [prendre en location]
mieten [chartern]
 
fréter [rare] [louer]
mieten [Fahrzeug]
 
location {f} [prendre à loyer une voiture, un appartement]
Mieten {n}
 
sous-louer [prendre à loyer]
mieten [als Untermieter]
affittare [prendere in affitto]
mieten
 
noleggiare [prendere a nolo]
mieten
 
locare [prendere in affitto]
mieten
 
prendere in locazione
mieten
 
prendere in affitto
mieten
a închiria
mieten
 
închiriere {f} [luare în chirie]
Mieten {n}
 
a lua în / cu chirie
mieten
conducere [3]
mieten
 
redimere [3]
mieten
 
conductio {f}
Mieten {n}
снимать [несов.] [квартиру и т.п.] snimatʹ
mieten [Wohnung etc.]
 
арендовать [сов./несов.] [помещение] arendowatʹ
mieten [von Wohnungen o. Ä.]
 
наём {м} najom
Mieten {n}
 
брать напрокат bratʹ naprokat
mieten
 
взять внаём wsjatʹ wnajom
mieten
wynajmować [niedok.]
mieten
 
wynająć [dok.]
mieten
орендувати [недок.]
mieten
 
винайняти [док.]
mieten
najmout [dok.]
mieten
 
najímat [nedok.]
mieten
prenajať si / [dok.]
mieten
 
najať (si) / [dok.]
mieten
 
prenajímať (si) / [nedok.]
mieten
унајмити [св.] unajmiti
mieten
 
унајмљивати [несв.] unajmljivati
mieten
unajmiti [sv.]
mieten
 
unajmljivati [nesv.]
mieten
 
najamnine {pl}
Mieten {pl}
unajmiti
mieten
 
iznajmiti
mieten
 
zakupiti
mieten
 
najmiti
mieten
наемам (жилище, автомобил) naemam (schilischte, avtomobil)
mieten
bérel
mieten
 
kibérel
mieten
vuokrata
mieten
kiralamak
mieten
 
isticar etmek [eski]
mieten
νοικιάζω nikiazo
mieten
lui
mieten
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!