miserabel | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "miserabel" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	dreadful	miserabel
	abysmal `[extremely bad]`	miserabel
	miserable	miserabel
	dismal `[performance etc.]`	miserabel
	atrocious	miserabel
	wretched	miserabel
	bum `[sl.]`	miserabel
	pathetic	miserabel
	lousy `[coll.]`	miserabel
	shoestring `[Am.]`	miserabel `[dürftig]`
Niederländisch
Niederländisch	beroerd	miserabel
	miserabel	kläglich
	miserabel	miserabel
	miserabel	erbärmlich
	miserabel	jämmerlich
Schwedisch
Schwedisch	usel	miserabel
	tarvlig `[usel]`	miserabel
	miserabel	miserabel
	rutten `[vard.]` `[miserabel]`	miserabel `[sehr schlecht]`
	urusel	miserabel `[sehr schlecht]`
	värdelös `[jättedålig, urusel]`	miserabel `[sehr schlecht]`
	jättedålig `[vard.]`	miserabel `[sehr schlecht]`
	kass `[vard.]` `[undermålig]`	miserabel `[sehr schlecht]`
	helkass `[vard.]`	miserabel `[sehr schlecht]`
	keff `[vard.]` `[förortssvenska]`	miserabel `[sehr schlecht]`
Dänisch
Dänisch	miserabel	miserabel
Norwegisch
Norwegisch	elendig	miserabel `[ugs.]`
Isländisch
Isländisch	ömurlegur	miserabel
	hræðilegur `[ömurlegur]`	miserabel
	afleitur	miserabel `[sehr schlecht]`
	slakur `[lélegur]`	miserabel
	aumlegur	miserabel
	óbjörgulegur	miserabel
	afleitlega	miserabel `[sehr schlecht]`
Spanisch
Spanisch	fatal `[muy mal]`	miserabel
	miserable	miserabel
Portugiesisch
Portugiesisch	coitado	miserabel
	miserável	miserabel
	miseravelmente	miserabel
Französisch
Französisch	déplorable `[résultat, temps]`	miserabel
	désastreux `[nul]`	miserabel
Italienisch
Italienisch	pessimo `[superlativo di cattivo]`	miserabel
Rumänisch
Rumänisch	mizerabil	miserabel
Russisch
Russisch	жалкий schalkij	miserabel
	мизерный misernyj	miserabel
Polnisch
Polnisch	nędzny `{m}`	miserabel
Tschechisch
Tschechisch	nešťastný	miserabel
Slowakisch
Slowakisch	mizerný	miserabel
	biedny	miserabel
	úbohý	miserabel
	príšerný	miserabel
	otrasný	miserabel
Kroatisch
Kroatisch	jadno	miserabel
	mizerabilno	miserabel
Bulgarisch
Bulgarisch	мизерен mizeren	miserabel
	жалък schalʌk	miserabel
	низък nizʌk	miserabel
Ungarisch
Ungarisch	pocsék	miserabel
	vacak `[közb.]`	miserabel
	nyomorúságos	miserabel
Finnisch
Finnisch	surkea	miserabel
	surkeasti	miserabel
	viheliäinen `[hyvin epämiellyttävä]`	miserabel
Türkisch
Türkisch	perişan	miserabel

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, EO, BS, EL, SR, UK, LA

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!