Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "mitbringen" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to bring		mitbringen
 
to bring along		mitbringen
 
to bring back [when returning from somewhere]		mitbringen
 
to bring with one		mitbringen
meebrengen		mitbringen
att medtaga [äldr.]		mitbringen
 
att ta med sig		mitbringen
 
att ha med sig		mitbringen [mithaben]
at medbringe		mitbringen
 
at tage med		mitbringen
å ta med		mitbringen
að færa [gefa]		mitbringen
 
að taka / með sér		mitbringen
 
að koma með með sér		mitbringen [Gegenstand]
llevar		mitbringen
 
traer		mitbringen
trazer consigo		mitbringen
apporter		mitbringen
 
amener [venir avec]		mitbringen
 
rapporter [apporter] [livre, réponse]		mitbringen
portare (con sé)		mitbringen
a aduce cu sine		mitbringen
apportare [1]		mitbringen
 
afferre [irreg.]		mitbringen
 
ducere [3]		mitbringen
 
asportare [1]		mitbringen [zu Wagen, Schiffe]
притащить [разг.] [сов.] [принести с собой] pritaschtschitʹ		mitbringen
 
приносить с собой prinositʹ s soboj		mitbringen
 
привезти с собой priwesti s soboj		mitbringen
 
принести с собой prinesti s soboj		mitbringen
przynosić [niedok.]		mitbringen
приносити [недок.] [із собою]		mitbringen
přinést [dok.]		mitbringen
 
dovést [dok.] [s sebou]		mitbringen
priniesť (so sebou) [dok.]		mitbringen
 
prinášať (so sebou) [nedok.]		mitbringen
 
doniesť (so sebou) [dok.]		mitbringen
 
priviesť so sebou [dok.]		mitbringen
донети [св.] doneti		mitbringen
donijeti [sv.]		mitbringen
 
dovesti [sv.]		mitbringen
довеждам doveschdam		mitbringen
elhoz		mitbringen
 
magával hoz		mitbringen
 
magával visz		mitbringen
tuoda		mitbringen
getirmek		mitbringen
kunporti		mitbringen [mitnehmen]
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, BS, EL
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!