mutig | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "mutig" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	brave	mutig
	courageous	mutig
	bold `[courageous]`	mutig `[kühn (Person, Entscheidung, Schritt etc.)]`
	boldly `[bravely]`	mutig
	audacious `[courageous]`	mutig `[kühn, verwegen]`
	gritty `[bold]`	mutig
	gutsy `[coll.]`	mutig
	spirited `[courageous]`	mutig
	valiant	mutig
	spunky `[coll.]`	mutig
Niederländisch
Niederländisch	moedig	mutig
	dapper	mutig
	onverschrokken	mutig
Schwedisch
Schwedisch	modig	mutig
	karsk	mutig
	oförvägen	mutig
Dänisch
Dänisch	modig	mutig
Norwegisch
Norwegisch	modig	mutig
	kjekk	mutig
	djerv	mutig
	tapper	mutig
Isländisch
Isländisch	hugrakkur	mutig
	kjarkaður	mutig
	hugaður	mutig
	áræðinn	mutig
	djarfur	mutig
	hughraustur	mutig
	kaldur `[talm.]` `[áræðinn]`	mutig
	hugdjarfur	mutig
	kjarkmikill	mutig
	djarflegur	mutig
Spanisch
Spanisch	valiente	mutig
	bravo	mutig
	corajudo `[valiente]`	mutig
	valeroso	mutig
Portugiesisch
Portugiesisch	corajoso	mutig
	bravo	mutig
	valente	mutig
	arrojado	mutig
	audacioso	mutig
	ousado	mutig
	intrépido	mutig
	destemido	mutig
	decidido	mutig
	audaz	mutig
Französisch
Französisch	courageux	mutig
	vaillamment `[littéraire]`	mutig
	brave	mutig
	intrépide `[courageux]`	mutig
	courageusement	mutig
	valeureux `[littéraire]`	mutig `[tapfer]`
Italienisch
Italienisch	coraggioso	mutig
	bravo	mutig
	audace	mutig `[kühn]`
	ardito	mutig
Rumänisch
Rumänisch	curajos	mutig
	dârz `[îndrăzneț]`	mutig `[kühn]`
	brav	mutig
Latein
Latein	fortis	mutig
	audax	mutig
	animosus	mutig
	acriter	mutig
	confidens	mutig
	audaciter	mutig
	masculus `[fig.]`	mutig
	bonus	mutig
Russisch
Russisch	смелый smelyj	mutig
	храбрый chrabryj	mutig
	мужественный muschestwennyj	mutig
	мужественно muschestwenno	mutig
	отважный otwaschnyj	mutig
Polnisch
Polnisch	odważny	mutig
	dzielny	mutig
Ukrainisch
Ukrainisch	мужній	mutig
	відважний	mutig
	хоробрий	mutig
	сміливий	mutig
	смілий	mutig
	одважний	mutig
Tschechisch
Tschechisch	statečný	mutig
	smělý	mutig
	odvážný	mutig
Slowakisch
Slowakisch	smelý	mutig
	odvážny	mutig
	statočný	mutig
	odvážne	mutig
	smelo	mutig
	chrabrý `[kniž.]`	mutig
	chrabro `[kniž.]`	mutig
Serbisch
Serbisch	храбар hrabar	mutig
	храбро hrabro	mutig
	одважан odvažan	mutig
	одважно odvažno	mutig
Kroatisch
Kroatisch	hrabar	mutig
	hrabro	mutig
	odvažan	mutig
	smion	mutig
	smjelo	mutig
	odvažno	mutig
Bosnisch
Bosnisch	hrabar	mutig
Bulgarisch
Bulgarisch	смел smel	mutig
	безстрашен bezstraschen	mutig
	решителен `[смел]` reschitelen	mutig
	храбър chrabʌr	mutig
Ungarisch
Ungarisch	bátor	mutig
Finnisch
Finnisch	rohkea	mutig
	urhea	mutig
Türkisch
Türkisch	cesur	mutig
Griechisch
Griechisch	γενναίος genneos	mutig
Albanisch
Albanisch	trim	mutig
	guximtar	mutig
Esperanto
Esperanto	kuraĝa	mutig

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!