nachahmen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "nachahmen" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to emulate `[imitate]`	nachahmen
	to mimic	nachahmen
	to imitate	nachahmen
	to mock	nachahmen
	to impersonate	nachahmen
	to fake `[imitate]`	nachahmen
	to copy `[ behaviour etc.]`	nachahmen
	to affect `[imitate]`	nachahmen
	to simulate	nachahmen
	imitation	Nachahmen `{n}`
Niederländisch
Niederländisch	nadoen	nachahmen
	imiteren	nachahmen
Schwedisch
Schwedisch	att härma	nachahmen
	att efterlikna	nachahmen
	att efterapa	nachahmen
	att efterhärma	nachahmen
	att härmas	nachahmen
Dänisch
Dänisch	at efterligne	nachahmen
	at emulere	nachahmen
Norwegisch
Norwegisch	å etterligne	nachahmen
	å etterlikne	nachahmen
	å herme etter	nachahmen
Isländisch
Isländisch	eftiröpun `{kv}`	Nachahmen `{n}`
	að líkja eftir	nachahmen
	að herma eftir	nachahmen
Spanisch
Spanisch	remedar	nachahmen
	recrear `[reproducir]`	nachahmen
	fusilar	nachahmen
	calcar	nachahmen
	imitar	nachahmen
	copiar	nachahmen
	contrahacer	nachahmen
Portugiesisch
Portugiesisch	imitar	nachahmen
	simular	nachahmen
	emular	nachahmen
	personificar	nachahmen
	copiar	nachahmen
	mimetizar	nachahmen
Französisch
Französisch	pasticher	nachahmen `[Künstler, Stil]`
	imiter	nachahmen
	calquer `[imiter]`	nachahmen `[kopieren]`
	émuler `[rare]`	nachahmen
	mimer `[imiter]`	nachahmen
Italienisch
Italienisch	contraffare `[imitare]`	nachahmen `[nachbilden]`
	imitare	nachahmen
	ricalcare `[fig.]` `[seguire fedelmente]`	nachahmen
	scimmiottare	nachahmen `[nachäffen]`
	arieggiare `[fig.]`	nachahmen
Rumänisch
Rumänisch	a imita	nachahmen
	a copia	nachahmen
	a emula	nachahmen
	a îngâna `[a imita]`	nachahmen
	a contraface	nachahmen
	a falsifica	nachahmen
	imitare `{f}`	Nachahmen `{n}`
Latein
Latein	imitari `[1]`	nachahmen
	subsequi `[3]`	nachahmen
	simulare `[1]`	nachahmen
	reddere `[3]`	nachahmen
	referre `[irreg.]`	nachahmen
	repraesentare `[1]`	nachahmen
Russisch
Russisch	подражать `[несов.]` podraschatʹ	nachahmen
	имитировать `[несов.]` imitirowatʹ	nachahmen
Ukrainisch
Ukrainisch	вдавати `[недок.]`	nachahmen
	удавати `[недок.]`	nachahmen
	наслідувати `[недок.]`	nachahmen
	імітувати `[недок.]`	nachahmen
	копіювати `[недок.]`	nachahmen
Tschechisch
Tschechisch	napodobovat `[nedok.]`	nachahmen
Slowakisch
Slowakisch	napodobiť `[dok.]`	nachahmen
	napodobňovať / `[nedok.]`	nachahmen
	napodobovať / `[nedok.]`	nachahmen
	napodobňovanie `{n}`	Nachahmen `{n}`
Kroatisch
Kroatisch	imitirati `[nesv.]`	nachahmen
	oponašati `[nesv.]`	nachahmen
Bulgarisch
Bulgarisch	копирам / `[повтарям точно или подражавам]` `[разг.]` kopiram /	nachahmen
	подражавам на podraschavam na	nachahmen `[in Gestik/Sprache]`
Ungarisch
Ungarisch	utánoz	nachahmen
Finnisch
Finnisch	matkia	nachahmen
	jäljitellä	nachahmen
	mukailla `[jäljitellä]`	nachahmen
Albanisch
Albanisch	imitoj	nachahmen
	çinoj `[imitoj]`	nachahmen
Esperanto
Esperanto	imiti	nachahmen

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, TR, BS, EL, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!