Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "nachdenklich" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
thoughtful [pensive]
nachdenklich
 
pensive
nachdenklich
 
reflective
nachdenklich
 
contemplative
nachdenklich
 
pensively
nachdenklich
 
meditative
nachdenklich
 
musing
nachdenklich
 
preoccupied [absorbed]
nachdenklich
 
thoughtfully
nachdenklich
 
ruminative
nachdenklich
peinzend
nachdenklich
 
nadenkend
nachdenklich
 
overpeinzend
nachdenklich
 
nadenkelijk
nachdenklich
fundersam
nachdenklich
 
eftertänksam
nachdenklich
 
tankfull [eftertänksam]
nachdenklich
 
betänksam [eftertänksam]
nachdenklich
 
eftersinnande
nachdenklich
tenksom
nachdenklich
 
ettertenksom
nachdenklich
hugsandi
nachdenklich
 
hugsi
nachdenklich
 
íhugull
nachdenklich
 
íhugandi
nachdenklich
pensativo
nachdenklich
 
meditabundo
nachdenklich
 
pensativamente
nachdenklich
pensativo
nachdenklich
songeur
nachdenklich
 
pensif
nachdenklich
pensieroso
nachdenklich
 
riflessivo
nachdenklich [Charakter]
 
meditabondo
nachdenklich [gedankenversunken]
 
astratto [pp di astrarre] [assorto]
nachdenklich [in Gedanken versunken]
îngândurat
nachdenklich
 
gânditor
nachdenklich
 
preocupat
nachdenklich
задумчивый sadumtschiwyj
nachdenklich
 
вдумчивый wdumtschiwyj
nachdenklich
zamyšleně
nachdenklich
 
zamyšlený
nachdenklich
zamyslený
nachdenklich
 
zamyslene
nachdenklich
замишљен zamišljen
nachdenklich
zamišljen
nachdenklich
замислен zamislen
nachdenklich
mietteliäs
nachdenklich
dalgın
nachdenklich
 
kös kös
nachdenklich
συλλογισμένος [βυθισμένος σε σκέψεις] syllogismenos
nachdenklich
mendueshëm
nachdenklich
 
i mendueshëm
nachdenklich
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, LA, HU, HR
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!