Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "nachgehen" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to pursue [also fig.]
nachgehen [auch fig.]
 
to lose [become slow]
nachgehen
 
to haunt
nachgehen [fig.]
 
to keep track
nachgehen
 
to be slow
nachgehen
achternagaan [volgen]
nachgehen [folgen]
 
achternagaan [fig.]
nachgehen [fig.] [ nachverfolgen]
 
nagaan [volgen]
nachgehen
 
nazitten [navolgen]
nachgehen
 
achterlopen
nachgehen [z.B. Uhr]
att följa
nachgehen [folgen]
 
att gå efter
nachgehen
å dyrke
nachgehen [fig.]
 
å følge opp
nachgehen [fig.]
 
å gå for sent
nachgehen [Uhr]
að sækja [stunda reglubundið]
nachgehen [ausüben]
 
að sinna
nachgehen [ausüben]
 
að ásækja [ ásækir ] [hugsanir]
nachgehen [ geht nach]
 
að veita eftirför
nachgehen [folgen]
 
að fylgja eftir [máli]
nachgehen [Sache]
seguir
nachgehen
 
perseguir
nachgehen
 
buscar
nachgehen
 
ir atrasado [reloj]
nachgehen [Uhr]
exercer
nachgehen
 
perseguir
nachgehen
 
seguir
nachgehen
 
atrasar
nachgehen
 
lutar por
nachgehen
vaquer à
nachgehen [Geschäfte, Tätigkeit]
andare indietro [orologio]
nachgehen [Uhr]
 
attendere a [dedicarsi]
nachgehen [fig.] [sich widmen]
a urmări
nachgehen
 
a investiga [a ancheta ]
nachgehen [fig.] [ nachverfolgen]
 
a [-și] vedea de [a se ocupa de ]
nachgehen
exsequi [3]
nachgehen
pronásledovat [nedok.]
nachgehen
nasledovať / [nedok.]
nachgehen [folgen]
 
venovať sa [dok./nedok.] [práci a pod.]
nachgehen [Arbeit etc.]
slijediti
nachgehen
проучвам [несв.] proutschvam
nachgehen [durchforschen, erforschen]
 
следвам / [несв.] [св.] sledvam /
nachgehen
 
изостава [часовник, уред и др.] [несв.] izostava
nachgehen [Uhr, Messgerät etc.]
 
изследвам [несв.] [проучвам] izsledvam
nachgehen [durchforschen, erforschen]
 
вървя след / [несв.] [св.] vʌrvja sled /
nachgehen
késik
nachgehen [Uhr]
 
utánamegy
nachgehen
 
utánajár
nachgehen
jätättää [kello]
nachgehen [Uhr]
malfrui
nachgehen
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EL, SR, UK, HR, RU
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!