Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "nackt" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
bare [legs, feet, chest, etc.; also: branch, wall, floor]
nackt [Beine, Füße, Oberkörper etc.; auch: Ast, Wand, Boden]
 
nude
nackt [unbekleidet]
 
naked [children, legs etc.; also: bulb, branch, truth]
nackt [Kinder, Beine etc.; auch: Glühbirne, Ast, Wahrheit]
 
undraped [naked]
nackt
 
buff [coll.] [in the buff]
nackt
 
stripped
nackt
 
stark [bluntly / plain]
nackt [fig.] [Wahrheit / Realität]
 
bald [newborn mice, birds, etc.]
nackt [neugeborene Mäuse, Vögel etc.]
 
bald [facts]
nackt [Tatsachen, Lüge]
 
nakedly
nackt
bloot
nackt
 
naakt
nackt
 
ontbloot
nackt
 
bar [kaal]
nackt [kahl]
bar
nackt
 
naken
nackt
 
näck [vard.] [oböjl.]
nackt
 
avklädd
nackt [entkleidet]
 
avskalad [bildl.] [t.ex. om landskap]
nackt [kahl] [z. B. Landschaft]
nøgen
nackt
 
bar
nackt
naken
nackt
 
bar
nackt
ber
nackt
 
nakinn
nackt
 
berrassaður [talm.] [nakinn]
nackt
desnudo [sin vestido]
nackt
 
en pelotas [col.]
nackt
nu
nackt
 
puro
nackt
 
desencapado
nackt
 
pelado [Bras.] [nu]
nackt
 
careca
nackt
 
calvo
nackt
 
despido
nackt
nu
nackt
nudo
nackt
 
scoperto
nackt
 
spoglio [nudo]
nackt
 
crudo [fig.] [brusco]
nackt [fig.] [unverhüllt, schroff] [z. B. Wahrheit]
 
brullo
nackt [ohne Pflanzenbewuchs]
 
scarno [fig.] [sobrio]
nackt [schmucklos]
gol [nud, dezbrăcat]
nackt
 
nud
nackt
 
în pielea goală
nackt
nudus
nackt
 
merus
nackt
 
implumis
nackt
голый golyj
nackt
 
нагой [книжн.] nagoj
nackt
 
босой [о ногах] bosoj
nackt [Füße]
 
обнажённый obnaschonnyj
nackt
 
голышом [разг.] golyschom
nackt
 
голозёрный golosjornyj
Nackt-
 
нагишом [разг.] nagischom
nackt
goły
nackt
nahý
nackt
 
nahatý
nackt
 
holý
nackt
nahý
nackt
 
holý
nackt
 
obnažený
nackt [unbedeckt, blank]
го go
nackt
gol
nackt
 
nag
nackt
гол gol
nackt
 
разголен razgolen
nackt
meztelen
nackt
 
csupasz
nackt [entblößt]
 
pőre
nackt
 
pőrén
nackt
 
pucér
nackt
alaston [myös kuv.]
nackt [auch fig.]
 
paljas [alaston]
nackt
 
alasti [myös kuv.] [ilman vaatteita]
nackt [auch fig.]
çıplak
nackt
lakuriq
nackt
 
dakull [lakuriq]
nackt
nuda
nackt
 
nude
nackt
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: BS, EL
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!