Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "parallel" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
parallel		parallel
 
parallel		nebeneinander
 
parallel		entsprechend
 
parallel [fig.]		übereinstimmend
 
parallel		gleichlaufend
 
parallel		nebenläufig
 
parallel		nebeneinanderlaufend
 
parallelly		parallel
 
simultaneously		parallel [gleichzeitig]
 
to parallel [correspond to]		entsprechen [zu analog sein]
parallel		parallel
 
parallel {de}		Parallele {f}
parallell		parallel
 
jämlöpande [oböjl.]		parallel
 
jämnlöpande [oböjl.] [jämlöpande]		parallel
parallel		parallel
parallell		parallel
samhliða		parallel
 
samsíða		parallel
 
hliðstæður		parallel [gleichzeitig erfolgend]
paralelo		parallel
paralelo		parallel
parallèle		parallel
 
en parallèle [dans le même temps]		parallel [gleichzeitig]
parallelo		parallel
paralel		parallel
 
în paralel		parallel
параллельный parallelʹnyj		parallel
 
параллельно parallelʹno		parallel
 
параллельный parallelʹnyj		Parallel-
równolegle		parallel
паралельний		parallel
 
паралельно		parallel
obdobný		parallel
 
souběžný		parallel
 
současný		parallel
 
paralelní		parallel
rovnobežný		parallel
 
paralelný		parallel
 
súbežný [paralelný]		parallel
 
paralelne		parallel
паралелно paralelno		parallel
 
паралелан paralelan		parallel
paralelan		parallel
успореден [паралелен] usporeden		parallel
 
успоредно [паралелно] usporedno		parallel
 
паралелен paralelen		parallel
 
паралелно paralelno		parallel
párhuzamos [/]		parallel [zu ]
samansuuntainen		parallel
 
rinnakkainen [samansuuntainen]		parallel
 
rinnakkain [samansuuntaisesti]		parallel
koşut		parallel
 
paralel		parallel
παράλληλος parallilos		parallel
paralel		parallel
 
paralelisht		parallel
paralela		parallel
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: LA, HR
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!