Übersetzungen für "pod" gefunden in: Bosnisch,
Englisch,
Isländisch,
Kroatisch,
Polnisch,
Rumänisch,
Slowakisch,
Tschechisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| to pod [peas, beans] | enthülsen [Erbsen, Bohnen] |
| | to pod [peas, beans] | pulen [Erbsen, Bohnen] [nordd.] [ugs.] |
| | to pod [peas, beans] | auslösen [Erbsen, Bohnen] |
| | to pod [Br.] [peas, beans] | döppen [regional] [Hülsenfrüchte] |
| | pod | Gehäuse {n} |
| | pod | Schote {f} |
| | pod | Hülse {f} |
| | pod [small herd of aquatic mammals, esp. of whales or dolphins] | Herde {f} [bes. von Walen oder Delfinen, auch: von Robben, Flusspferden] |
| | pod | Schale {f} |
| | pod | Behälter {m} [am Luftfahrzeug, z. B. für Kameras, Instrumente] |
|
| pod {n} | Brücke {f} |
| | pod {n} [la casă] | Dachboden {m} |
| | pod {n} [la casă] | Speicher {m} [Dachboden] |
| | pod {n} [la casă] | Boden {m} [Dachboden] |
| | pod {n} [la casă] | Dachspeicher {m} |
|
| pod {I} | unter [Ortsangabe] |
| | pod {A} | unter [Richtungsangabe] |
| | pod nią {f} | darunter |
| | pod tym | darunter |
| | pod czymś | unter [Ortsangabe] |
|
| pod | unter |
| | pod | unterhalb |
| | skříňka {f} pod umyvadlo | Waschbeckenunterschrank {m} |
|
| pod | unter |
| | pod [+inšt.] | unterhalb [+Gen.] |
| | pod- | unter- |
| | pod pokrievkou | zugedeckt |
| | dostať pod kontrolu [dok.] [zvládnuť, vyriešiť] | beikommen [unter Kontrolle bekommen] |
|
| pod | unter |
| | pod {m} | Boden {m} |
| | pod {m} | Fußboden {m} |
| | pod tim | darunter |
| | pod hitno [razg.] | dringend |
|
| pod | unten |
| | pod | unterhalb |
| | pod | unter |
| | pod {m} | Boden {m} [Fußboden] |
| | pod {m} | Fußboden {m} |
|
Fehlende Übersetzungen vorschlagen:
DA,
SQ,
TR,
EO,
EL,
SR,
IT,
FR,
LA,
ES,
SV,
HU,
PT,
NO,
RU,
NL,
BG,
FI,
UK© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!