Übersetzungen für "privat" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| private | privat |
| | personal | privat |
| | privately | privat |
| | retail [attr.] | Privat- [im Gegensatz zu Firmen-] |
| | home [attr.] [e.g. address, number, education, life] | Privat- [z. B. Adresse, Nummer, Unterricht, Leben] |
| | private | Privat- |
| | personal [e.g. life, matter, call, assets, account] | Privat- [z. B. Leben, Angelegenheit, Gespräch (Telefon), Vermögen, Konto] |
|
| particulier | privat |
| | privé | privat |
| | privaat | privat |
|
| enskild [privat] | privat |
| | privat | privat |
| | privat sfär {u} | Privatsphäre {f} |
| | privat område {n} | Privatgrundstück {n} |
| | (privat) simbassäng {u} | Swimmingpool {m} |
|
| privat | privat |
|
| privat | privat |
| | privat eiendom {m} | Privatgrundstück {n} |
| | privat grunn {m} | Privatgrundstück {n} |
|
| einka- | privat |
| | persónulegur | privat |
| | sér- | privat |
| | prívat | privat |
|
| privado | privat |
| | particular [privado, exclusivo de alguien] | privat |
| | particular [privado, exclusivo de alguien] | Privat- |
|
| particular | privat |
| | privado [pessoal, privativo] | privat |
| | privativo | privat |
| | privativamente | privat |
| | particularmente | privat |
| | privadamente | privat |
|
| privé | privat |
| | particulier | privat |
| | particulier | Privat- |
|
| privato | privat |
|
| privat | privat |
| | particular | privat |
| | privat | beraubt |
| | privat | privatwirtschaftlich |
| | transport {n} privat | Individualverkehr {m} |
|
| privatus | privat |
| | domesticus | privat |
| | privatus | Privat- |
|
| частный tschastnyj | privat |
| | частный tschastnyj | Privat- |
| | личный litschnyj | privat |
| | частновладельческий [книжн.] tschastnowladelʹtscheskij | Privat- [sich auf den Privatbesitz beziehend] |
| | личный litschnyj | Privat- |
| | партикулярный [устр.] [частный] partikuljarnyj | privat |
|
| prywatny | privat |
|
| приватний | privat |
|
| soukromý | privat |
| | privátní | Privat- |
| | privátní | privat |
|
| súkromný | privat |
| | súkromne | privat |
| | privátny | privat |
| | privátne | privat |
| | v súkromí | privat |
|
| приватан privatan | privat |
| | приватно privatno | privat |
| | неслужбен neslužben | privat |
|
| privatno | privat |
| | neslužbeno | privat |
| | privatan | privat |
|
| privatan | privat |
| | lični | privat |
|
| личен litschen | privat [persönlich] |
| | частен [недържавен, неофициален] tschasten | privat [nicht staatlich/offiziell/amtlich/geschäftlich] |
|
| privát | privat |
|
| yksityinen | privat |
| | yksityisesti | privat |
|
| özel | privat |
| | hususi | privat |
|
| ιδιωτικός idiotikos | privat |
| | ιδιαίτερος idieteros | privat |
|
| privat | privat |
| | privatisht | privat |
|
| privata | privat |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!