rangieren | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "rangieren" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Spanisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to rank	rangieren
	to shunt `[Br.]`	rangieren
	to maneuver `[Am.]` `[Aus.]`	rangieren
	to switch `[Am.]`	rangieren
	shunting	Rangieren `{n}`
	shunt	Rangieren `{n}`
Niederländisch
Niederländisch	rangeren	rangieren
Schwedisch
Schwedisch	att rangera	rangieren
Norwegisch
Norwegisch	å rangere	rangieren
	skifting `{m/f}`	Rangieren `{n}`
	rangering `{m/f}`	Rangieren `{n}`
Isländisch
Isländisch	að raðast	rangieren `[eingestuft sein]`
	að færa `[á milli brautarteina]`	rangieren `[Bahn]`
Spanisch
Spanisch	maniobra `{f}` `[de un tren]`	Rangieren `{n}` `[eines Zuges]`
Portugiesisch
Portugiesisch	manobrar	rangieren
Italienisch
Italienisch	occupare un posto (in classifica)	rangieren
Rumänisch
Rumänisch	a se clasa	rangieren `[den Rang einnehmen]`
Russisch
Russisch	составлять `[несов.]` `[поезда]` sostawljatʹ	rangieren
	маневрировать `[несов.]` manewrirowatʹ	rangieren
	сортировать `[несов.]` `[вагоны]` sortirowatʹ	rangieren
	формировать `[несов.]` `[поезда]` formirowatʹ	rangieren
Serbisch
Serbisch	рангирати `[св./несв.]` rangirati	rangieren
Bulgarisch
Bulgarisch	маневрирам `[св.]` `[несв.]` manevriram	rangieren
Ungarisch
Ungarisch	rendez	rangieren
Finnisch
Finnisch	vaihtotyö	Rangieren `{n}`
Griechisch
Griechisch	κατατάσσω katatasso	rangieren
	μανούβρα `{η}` manouvra	Rangieren `{n}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, UK, FR, LA, HR, CS, SK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!