rata | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "rata" gefunden in: Bosnisch, Englisch, Finnisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	pro rata	verhältnismäßig
	pro rata `[cost, share, etc.]`	anteilig `[Kosten]`
	pro rata	anteilsmäßig
	pro rata	quotenmäßig
	pro rata	ratierlich
Schwedisch
Schwedisch	att rata `[avvisa]`	ablehnen
	att räta	richten `[aufrichten]`
	att rata `[avvisa]`	zurückweisen
	att rata `[förkasta]`	verwerfen
	att räta	begradigen
	att räta	gerademachen
	att räta	geraderichten
Isländisch
Isländisch	að rata	hinfinden
Spanisch
Spanisch	rata `{f}`	Ratte `{f}`
	rata `{f}` de crin `[Lophiomys imhausi]`	Mähnenratte `{f}`
	rata `{f}` crestada `[Lophiomys imhausi]`	Mähnenratte `{f}`
	rata `{f}` marsupial	Beutelratte `{f}`
	rata `{f}` parda `[Rattus norvegicus]`	Wanderratte `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	rata `{f}` `[vulg.]` `[Port.]`	Fotze `{f}` `[vulg.]` `[Vagina]`
	rata `{f}` `[col.]` `[Port.]` `[vulva]`	Muschi `{f}` `[ugs.]` `[vulg.]`
	pro rata	anteilig
	pro rata	anteilsmäßig
Italienisch
Italienisch	rata `{f}`	Rate `{f}`
	rata `{f}`	Abschlag `{m}` `[Rate]`
	rata `{f}` mensile	Monatsrate `{f}`
	rata `{f}` del credito	Kreditrate `{f}`
Rumänisch
Rumänisch	a rata	verfehlen
	a rata `[momentul]`	verpassen
	a rata `[o ocazie]`	versäumen
	a rata `[un penalty, fotbal]`	verschießen `[Elfmeter]`
	a rata `[o lucrare]`	verhauen `[ugs.]`
	a rata `[o lucrare]`	verpatzen `[ugs.]`
	a rata	vergeben `[Möglichkeit, Chance]`
	a rata `[viața, cariera]`	verpfuschen `[Leben, Karierre]`
	rață `{f}`	Ente `{f}`
	rată `{f}`	Rate `{f}`
Polnisch
Polnisch	rata `{f}`	Rate `{f}`
	rata `{f}`	Teilzahlung `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	rata `{f}` `[razg.]`	Rate `{f}`
	mjesečna rata `{f}`	Monatsrate `{f}`
	kraj `{m}` rata	Kriegsende `{n}`
	objava `{f}` rata	Kriegserklärung `{f}`
	posljedice `{pl}` rata	Kriegsfolgen `{pl}`
Bosnisch
Bosnisch	rata `{f}`	Rate `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	foglalkoztatási ráta	Beschäftigungsrate `{f}`
	foglalkoztatási ráta	Beschäftigungsquote `{f}`
	inflációs ráta	Inflationsrate `{f}`
	növekedési ráta	Zuwachsrate `{f}`
	növekedési ráta	Wachstumsrate `{f}`
Finnisch
Finnisch	rata `[arki.]` `[junarata]`	Bahnstrecke `{f}`
	rata	Bahn `{f}`
	rata `[arki.]` `[rautatie]`	Eisenbahn `{f}`
	rata `[arki.]` `[raide]`	Gleis `{n}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, SQ, TR, EO, EL, SR, FR, LA, NO, NL, CS, BG, SK, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!