raus | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "raus" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Kroatisch, Norwegisch, Rumänisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, IT, LA, HU, PT, RU, NL, CS, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

Englisch
Englisch	out	raus `[ugs.]` `[heraus; hinaus]`
	Out!	Raus!
	Get! `[coll.]`	Raus!
Schwedisch
Schwedisch	ut	raus `[ugs.]`
Norwegisch
Norwegisch	raus	großzügig
	raus	freigiebig
	ut	raus `[ugs.]` `[heraus, hinaus]`
	raus	freigebig
Isländisch
Isländisch	fram	raus
	út	raus
	raus `{hv}`	Gefasel `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
Spanisch
Spanisch	¡Fuera!	Raus!
Französisch
Französisch	Oust ! `[fam.]` `[dehors]`	Raus! `[ugs.]`
Rumänisch
Rumänisch	afară	raus `[ugs.]` `[heraus; hinaus]`
Slowakisch
Slowakisch	von	raus
	rauš `{m}` `[kniž.]` `[ľud.]` `[opitosť]`	Rausch `{m}` `[Alkoholrausch]`
Serbisch
Serbisch	ван van	raus `[ugs.]`
	напоље napolje	raus `[ugs.]`
Kroatisch
Kroatisch	van	raus `[ugs.]`
	napolje	raus `[ugs.]`
	vanka `[reg.]`	raus `[ugs.]`
Bulgarisch
Bulgarisch	навън `[за посока]` navʌn	raus `[ugs.]` `[heraus; hinaus]`
Finnisch
Finnisch	ulos	raus `[ugs.]`