rechtschaffen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "rechtschaffen" gefunden in: Dänisch, Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	righteous	rechtschaffen `[veraltend]`
	honest	rechtschaffen `[veraltend]`
	virtuous	rechtschaffen `[veraltend]`
	straight	rechtschaffen `[veraltend]`
	upright `[person, character]`	rechtschaffen `[veraltend]`
	righteously	rechtschaffen `[veraltend]`
	uprightly	rechtschaffen `[veraltend]`
Niederländisch
Niederländisch	rechtschapen	rechtschaffen `[veraltend]`
Schwedisch
Schwedisch	hederlig	rechtschaffen
	rättrådig	rechtschaffen `[veraltend]`
	redbar	rechtschaffen
	rättskaffens `[oböjl.]`	rechtschaffen `[veraltend]`
Dänisch
Dänisch	retskaffen	rechtschaffen `[veraltend]`
Norwegisch
Norwegisch	rettskaffen	rechtschaffen
Isländisch
Isländisch	vandaður	rechtschaffen
	heiðarlegur	rechtschaffen `[redlich]`
	mikill	rechtschaffen `[ugs.]` `[sehr, groß, stark]`
	afskaplegur	rechtschaffen `[ugs.]` `[sehr, groß, stark]`
Spanisch
Spanisch	honrado `[íntegro]`	rechtschaffen `[anständig]`
Portugiesisch
Portugiesisch	correto	rechtschaffen
	íntegro	rechtschaffen
	probo	rechtschaffen
	honesto	rechtschaffen
	de bem	rechtschaffen
Französisch
Französisch	honnête	rechtschaffen
	probe `[littéraire]`	rechtschaffen
Italienisch
Italienisch	perbene `[inv.]` `[onesto]`	rechtschaffen
	integro `[fig.]` `[onesto]`	rechtschaffen
	diritto `[fig.]` `[obs.]` `[retto]`	rechtschaffen
	rettamente	rechtschaffen
	retto `[fig.]` `[onesto]`	rechtschaffen
Rumänisch
Rumänisch	integru	rechtschaffen `[veraltend]`
	onest	rechtschaffen `[veraltend]`
	prob `[livresc]` `[literar]`	rechtschaffen `[veraltend]`
Latein
Latein	probus	rechtschaffen
	pius	rechtschaffen
	sincerus	rechtschaffen
	innocens	rechtschaffen
	frugalis	rechtschaffen
Russisch
Russisch	добропорядочный dobroporjadotschnyj	rechtschaffen `[veraltend]`
	честный `[добропорядочный]` tschestnyj	rechtschaffen `[veraltend]`
Ukrainisch
Ukrainisch	доброчесний	rechtschaffen
	праведний	rechtschaffen
Tschechisch
Tschechisch	poctivě	rechtschaffen
Slowakisch
Slowakisch	poctivý	rechtschaffen `[veraltend]`
Kroatisch
Kroatisch	pošten	rechtschaffen `[veraltend]`
Ungarisch
Ungarisch	becsületes	rechtschaffen
Türkisch
Türkisch	dürüst	rechtschaffen

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, EO, BS, EL, SR, BG, FI

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!