Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "regieren" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to govern		regieren
 
to reign		regieren
 
to rule		regieren
 
to command		regieren
 
to take [require]		regieren [einen bestimmten Fall erfordern]
 
governance		Regieren {n}
regeren		regieren
att styra [regera]		regieren
 
att regera		regieren
at regere		regieren
 
at styre [regere]		regieren
å styre		regieren
 
å rå [råde]		regieren
 
å regjere		regieren
að stjórna		regieren
 
stjórnun {kv}		Regieren {n}
 
að ráðskast með /		regieren [über alles bestimmen]
 
að vera við völd		regieren
 
að vera við völd einhvers staðar		regieren [politisch beherrschen]
gobernar		regieren
 
regir [gobernar]		regieren
 
reinar		regieren
governar		regieren
 
reger [política, gramática]		regieren [Politik, Grammatik]
régner		regieren [herrschen]
 
gouverner		regieren
governare		regieren
 
regnare [governare]		regieren
 
regnare [fig.] [essere presente] [p. es. caos]		regieren [fig.] [z. B. Chaos]
 
amministrare [governare]		regieren
a guverna		regieren
 
a cârmui		regieren
regere [3]		regieren
 
regnare [1]		regieren
 
gubernare [1]		regieren
управлять [государством, тж. грам.] [несов.] uprawljatʹ		regieren [auch ling.]
 
царствовать [несов.] [властвовать] zarstwowatʹ		regieren
царювати [недок.]		regieren
vládnout [nedok.]		regieren
vládnuť [nedok.]		regieren
владати [несв.] vladati		regieren
vladati [nesv.]		regieren
управлявам upravljavam		regieren
 
властвам vlastvam		regieren
kormányoz		regieren
 
vezet		regieren
 
uralkodik		regieren
hallita		regieren
qeveris		regieren
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, TR, EO, BS, EL
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!