Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "ruine" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
ruin		Ruine {f}
 
ruined building		Ruine {f} [verfallenes oder zerstörtes Gebäude]
 
ruined castle		Ruine {f} [Burgruine]
 
castle ruin		Ruine {f} [Burgruine]
bouwval {de}		Ruine {f}
 
ruïne {de}		Ruine {f}
spillra {u} [ruin]		Ruine {f}
 
ruin {u}		Ruine {f}
ruin {fk}		Ruine {f}
ruin {m}		Ruine {f}
tóft {kv}		Ruine {f} [besonders von einem Grassodenhaus]
 
rúst {kv}		Ruine {f}
ruina {f}		Ruine {f}
ruína {f} [edifício desmoronado]		Ruine {f}
ruine {f} [de construction, etc.]		Ruine {f}
 
ruine {f} [effondrement, perte]		Ruin {m}
 
en ruine [abîmé, épuisé]		abgewirtschaftet
 
ruine {f} du château		Burgruine {f}
rovina {f}		Ruine {f}
 
rudere {m} [rovina]		Ruine {f}
ruină {f}		Ruine {f}
 
ruine {pl}		Scherbenhaufen {m} [fig.]
руина {ж} ruina		Ruine {f}
ruina {f} [coś zniszczonego]		Ruine {f}
руїна {ж}		Ruine {f}
zřícenina {f}		Ruine {f}
 
troska {f}		Ruine {f}
zrúcanina {f}		Ruine {f}
 
ruina {f}		Ruine {f}
 
rozvalina {f}		Ruine {f}
руина {ж} ruina		Ruine {f}
 
съборетина {ж} sʌboretina		Ruine {f}
rom		Ruine {f}
raunio		Ruine {f}
harabe		Ruine {f}
 
virane		Ruine {f}
ερείπιο {το} eripio		Ruine {f}
rrënojë {f}		Ruine {f}
ruino		Ruine {f}
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: BS, SR, LA, HR
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!