Übersetzungen für "sam" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Dänisch,
Englisch,
Griechisch,
Isländisch,
Kroatisch,
Niederländisch,
Polnisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| shoot apical meristem <SAM> | Sprossapikalmeristem {n} [auch: Spross-Apikalmeristem] |
| | Uncle Sam's Pocket Handkerchief [nickname] [Delaware] | [Spitzname für Delaware, USA; wörtlich: Onkel Sams Taschentuch] |
|
| zaterdag {de} <za.> | Samstag {m} <Sa., Sam., Samst.> [bes. oberdt.] |
|
| lördag {u} <lör., lö.> | Samstag {m} <Sa., Sam., Samst.> [bes. oberdt.] |
|
| lørdag {fk} <lør., lø.> | Samstag {m} <Sa., Sam., Samst.> [bes. oberdt.] |
|
| sam- | gemeinsam- |
| | sam- | gleich- |
| | laugardagur {k} | Samstag {m} <Sa., Sam., Samst.> [bes. oberdt.] |
| | þvottdagur {k} [heiti laugardags fram á 12. öld] | Samstag {m} <Sa., Sam., Samst.> |
|
| sábado {m} | Samstag {m} <Sa., Sam., Samst.> [bes. oberdt.] |
|
| sâmbătă {f} | Samstag {m} <Sa., Sam., Samst.> [bes. oberdt.] |
|
| суббота {ж} <сб., суб., субб.> subbota | Samstag {m} <Sa., Sam., Samst.> [bes. oberdt.] |
|
| sam | allein |
| | sobota {f} | Samstag {m} <Sa., Sam.> [bes. westd., südd.] |
| | taki sam | selbe |
|
| sám | selbst |
| | sám | persönlich |
|
| sám | allein |
| | sám [bez cudzej pomoci] | selbst |
| | sám | alleine [ugs.] [allein] |
| | sám [bez cudzej pomoci] | selber [ugs.] |
| | sám [vysokopostavená osoba osobne] | höchstpersönlich |
|
| субота {ж} subota | Samstag {m} <Sa., Sam., Samst.> [bes. oberdt.] |
|
| sam | allein |
| | sam | selbst |
| | sam samcat [razg.] | mutterseelenallein [ugs.] |
| | sam samcijat [razg.] | mutterseelenallein [ugs.] |
|
| sam | allein |
| | sam | selbst |
| | sam | einsam |
| | subota {f} | Samstag {m} <Sa., Sam., Samst.> |
|
| cumartesi <cmt., ct., c.> | Samstag {m} <Sa., Sam., Samst.> [bes. oberdt.] |
| | Şam | Damaskus {n} |
| | Şam [eski Osmanlı Şam Eyaleti] | Syrien {n} [osmanische Provinz, die in etwa das heutige Syrien, Libanon, Israel, Palästina und Jordanien umfasste] |
| | Şam fıstığı | Pistazie {f} |
|
| Σάββατο {το} Savvato | Samstag {m} <Sa., Sam., Samst.> [bes. oberdt.] |
|
| e shtunë {f} | Samstag {m} <Sa., Sam., Samst.> [bes. oberdt.] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
