scheußlich | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "scheußlich" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	awkward	scheußlich
	atrocious	scheußlich
	hideous	scheußlich
	execrable	scheußlich
	nasty	scheußlich
	misbegotten	scheußlich
	awful	scheußlich
	ghastly	scheußlich
	rotten	scheußlich
	horrible	scheußlich
Niederländisch
Niederländisch	afzichtelijk	scheußlich
	naar `[misselijk]`	scheußlich
	afgrijselijk	scheußlich
	gemeen `[afschuwelijk]`	scheußlich
Schwedisch
Schwedisch	otäck	scheußlich
	ruskig `[gräslig, otäck]`	scheußlich
	ruggig `[väder]`	scheußlich `[Wetter]`
	avskyvärd	scheußlich
	förfärlig `[gräslig, otäck]`	scheußlich
	pyton `[vard.]`	scheußlich
	abominabel	scheußlich
	hiskelig `[vard.]` `[ful, gräslig]`	scheußlich
	hisklig `[ful, gräslig]`	scheußlich
Dänisch
Dänisch	afskyelig	scheußlich
Norwegisch
Norwegisch	ufyselig	scheußlich
	gyselig `[heslig]`	scheußlich
	avskyelig	scheußlich
	vemmelig	scheußlich
	motbydelig	scheußlich `[widerlich]`
Isländisch
Isländisch	ógeðslegur	scheußlich
	fráhrindandi	scheußlich `[abstoßend]`
	hræðilegur	scheußlich
	óviðfelldinn	scheußlich `[abstoßend]`
	ógurlegur	scheußlich `[ugs.]`
	andstyggilegur	scheußlich
Spanisch
Spanisch	abominable	scheußlich
Portugiesisch
Portugiesisch	torpe	scheußlich
	medonho	scheußlich
	indigno	scheußlich
	hediondo	scheußlich
	abominável	scheußlich
	monstruoso	scheußlich
	horrendo	scheußlich
	horrível	scheußlich
Französisch
Französisch	affreux `[temps]`	scheußlich
	exécrable	scheußlich
	moche `[fam.]` `[abominable]`	scheußlich `[ugs.]`
	odieux	scheußlich
	vilain `[temps]`	scheußlich
	abominable `[odeur, temps]`	scheußlich `[Geruch, Wetter]`
	dégueulasse `[fam.]`	scheußlich
	atroce	scheußlich
	détestable	scheußlich
	infect	scheusslich
Italienisch
Italienisch	atroce	scheußlich
	ladro `[coll.]` `[fig.]` `[insopportabile]`	scheußlich `[z. B. Wetter]`
	spaventoso	scheußlich
	orrendo	scheußlich
	cattivo `[sgradevole]` `[p. es. sapore]`	scheußlich `[z. B. Geschmack]`
	osceno `[coll.]` `[molto brutto]`	scheußlich
	terribile	scheußlich
	orribile	scheußlich
	mostruoso `[fig.]` `[orribile]`	scheußlich
	infame `[pessimo]`	scheußlich
Rumänisch
Rumänisch	hidos	scheußlich
	execrabil	scheußlich
	infect	scheußlich
	abominabil `[dezgustător]`	scheußlich
	oribil	scheußlich
Latein
Latein	monstruosus	scheußlich
	scelerus	scheußlich
	deformis	scheußlich
	atrox	scheußlich
	foede	scheußlich
	foedus	scheußlich
	obscenus	scheußlich
Russisch
Russisch	мерзкий merskij	scheußlich
	отвратительный `[мерзкий]` otwratitelʹnyj	scheußlich
	противный `[отвратительный]` protiwnyj	scheußlich `[ekelerregend]`
	ужасный `[разг.]` `[скверный, отвратительный]` uschasnyj	scheußlich `[äußerst unangenehm]`
	уродливый `[тж. перен.]` urodliwyj	scheußlich `[auch fig.]`
	мерзко mersko	scheußlich
	гадский `[разг.]` `[гадкий]` gadskij	scheußlich
Ukrainisch
Ukrainisch	бридкий	scheußlich
	потворний	scheußlich
	огидний	scheußlich
Tschechisch
Tschechisch	ohavný	scheußlich
Slowakisch
Slowakisch	hanebne	scheußlich
	ohavný	scheußlich
	hnusný	scheußlich
	ohavne	scheußlich
	ohyzdný	scheußlich
Bulgarisch
Bulgarisch	ужасно uschasno	scheußlich
Ungarisch
Ungarisch	pocsék	scheußlich
	förtelmes	scheußlich
Finnisch
Finnisch	hirveä	scheußlich
	kammottavasti	scheußlich
	karmea	scheußlich
	hirvittävä	scheußlich
Esperanto
Esperanto	aĉa	scheußlich

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, TR, BS, EL, SR, HR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!