scheu��lich | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "scheu��lich" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	shy	scheu
	skittish `[of a horse]`	scheu
	retiring `[shy animal / person]`	scheu
	coy	scheu
	timid	scheu `[ängstlich]`
	bashful	scheu `[schüchtern]`
	elusive `[animal]`	scheu `[Tier]`
	reserved	scheu `[zurückhaltend]`
	shyly	scheu
	diffident	scheu `[bescheiden, zaghaft]`
Niederländisch
Niederländisch	schichtig	scheu
	schuw	scheu
	bedeesd	scheu `[schüchtern]`
Schwedisch
Schwedisch	skygg	scheu
	blyg	scheu
	skygghet `{u}`	Scheu `{f}`
	blyghet `{u}`	Scheu `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	unnselig	scheu
	blyg	scheu
Isländisch
Isländisch	feiminn	scheu
	styggur	scheu
	fælinn	scheu
	fælni `{kv}`	Scheu `{f}`
	feimni `{kv}`	Scheu `{f}`
	ótti `{k}`	Scheu `{f}`
	styggð `{kv}`	Scheu `{f}`
Spanisch
Spanisch	huidizo	scheu
	tímido	scheu `[ängstlich]`
Portugiesisch
Portugiesisch	acanhado	scheu
	tímido	scheu
Französisch
Französisch	farouche	scheu
	timide	scheu `[schüchtern]`
	sauvage `[farouche]`	scheu `[menschenscheu]`
Italienisch
Italienisch	timido	scheu
	ombroso `[animale]`	scheu `[Tier]`
	vergognoso `[timido]`	scheu
	timidezza `{f}`	Scheu `{f}` `[Schüchternheit]`
Rumänisch
Rumänisch	timid	scheu
	timiditate `{f}`	Scheu `{f}` `[Schüchternheit]`
	sfială `{f}`	Scheu `{f}`
Latein
Latein	verecundus	scheu
	formidolosus	scheu
	formidulosus	scheu
	verecundia `{f}`	Scheu `{f}`
	reverentia `{f}`	Scheu `{f}`
	honor `{m}`	Scheu `{f}`
	honos `{m}`	Scheu `{f}`
	pudor `{m}`	Scheu `{f}`
Russisch
Russisch	застенчивый sastentschiwyj	scheu
	боязливый `[робкий]` bojasliwyj	scheu
	робкий robkij	scheu `[schüchtern]`
	пугливый pugliwyj	scheu `[furchtsam]`
	боязнь `{ж}` bojasnʹ	Scheu `{f}`
Polnisch
Polnisch	nieśmiały	scheu `[schüchtern]`
Tschechisch
Tschechisch	plachý	scheu
	bázlivý	scheu
Slowakisch
Slowakisch	plachý	scheu
	ostych `{m}`	Scheu `{f}` `[Schüchternheit]`
Serbisch
Serbisch	стидљив stidljiv	scheu
Kroatisch
Kroatisch	sramežljiv	scheu
	plah	scheu
	sramežljivost `{f}`	Scheu `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	страхлив strachliv	scheu `[ängstlich]`
	стеснителен stesnitelen	scheu `[schüchtern]`
	боязън `{ж}` bojazʌn	Scheu `{f}`
	стеснителност `{ж}` stesnitelnost	Scheu `{f}` `[Schüchternheit]`
Ungarisch
Ungarisch	bátortalan	scheu
	félénkség	Scheu `{f}`
Finnisch
Finnisch	arka	scheu
	ujo	scheu
	säikky `[hevonen]`	scheu
	kaino `[arka]`	scheu
	arkuus	Scheu `{f}`
	ujous	Scheu `{f}`
Esperanto
Esperanto	timida	scheu
	timemo	Scheu `{f}` `[Ängstlichkeit]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!