Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "schieben" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to shove
schieben
 
to thrust
schieben
 
to push
schieben
 
to slide
schieben
 
to hustle [to shove]
schieben
 
to shuffle
schieben
 
to wheel [a bicycle]
schieben [ein Fahrrad]
 
to move [push, shove]
schieben
 
to shift [shove]
schieben
schuiven
schieben
 
duwen [auto, kinderwagen etc.]
schieben
att skjuta [flytta på]
schieben
at skyde
schieben
 
at trække [en cykel]
[ein Fahrrad] schieben
å skyve
schieben
 
å trille
schieben
að ýta
schieben
empujar a
schieben
empurrar
schieben
 
dar um empurrão a
schieben [antreiben] [fig.]
pousser
schieben
 
trafiquer [commerce illicite]
schieben [ugs.] [Waren auf dem Schwarzmarkt]
spingere
schieben
a împinge
schieben
двигать [несов.] dwigatʹ
schieben
 
толкать [несов.] tolkatʹ
schieben
 
подвигать [несов.] podwigatʹ
schieben
 
двинуть [сов.] dwinutʹ
schieben
 
надвинуть [сов.] nadwinutʹ
schieben
pchać [niedok.]
schieben
potlačit [dok.]
schieben
 
sunout [nedok.]
schieben
posúvať [nedok.]
schieben
 
posunúť [dok.] [presunúť]
schieben [rücken]
 
postrčiť [dok.]
schieben
 
posotiť / [dok.]
schieben
 
tlačenie {n}
Schieben {n}
гурати [несв.] gurati
schieben
gurati [nesv.]
schieben
 
lažirati [sv./nesv.]
schieben [ugs.]
gurati
schieben
бутам butam
schieben
tol
schieben
 
csúsztat
schieben
 
üzérkedik
schieben [hehlen]
työntää
schieben
 
sysätä [työntää]
schieben
 
hivuttaa [siirtää hitaasti]
schieben
itmek
schieben
ωθώ [σκουντώ] otho
schieben
 
ρίχνω [την ευθύνη] richno
schieben [Schuld]
shtyj [lëviz me forcë]
schieben
puŝi
schieben
 
ŝovi
schieben
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!