Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "schlummern" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to slumber		schlummern [geh.]
 
to snooze [coll.]		schlummern [geh.]
 
to nap		schlummern [geh.]
 
to drowse		schlummern [geh.]
 
to doze		schlummern [geh.] [im Halbschlaf liegen]
 
to sleep		schlummern [geh.] [schlafen]
dutten [slapen]		schlummern
 
sluimeren		schlummern
att slumra		schlummern
 
att tryna [vard.] [sova]		schlummern [ugs.]
at blunde		schlummern
å blunde		schlummern
 
å dorme		schlummern
 
å slumre		schlummern
 
å halvsove		schlummern
að blunda		schlummern
 
að lúra		schlummern
dormir		schlummern [geh.]
 
dormitar		schlummern [geh.] [im Halbschlaf liegen]
cochilar		schlummern
 
dormitar		schlummern
sommeiller		schlummern
sonnecchiare		schlummern
 
dormicchiare		schlummern [dösen]
a ațipi		schlummern
 
a dormita		schlummern [geh.]
дремать [несов.] drematʹ		schlummern
 
таиться [несов.] taitʹsja		schlummern [verborgen liegen]
drzemać [niedok.]		schlummern
дрімати [недок.]		schlummern [geh.]
dřímat [nedok.]		schlummern
driemať [nedok.]		schlummern
дремя dremja		schlummern
 
дремвам dremvam		schlummern
szendereg		schlummern
uinua [myös kuv.]		schlummern [auch fig.]
γλυκοκοιμάμαι glykokimame		schlummern
dremit		schlummern [geh.]
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: TR, EO, BS, SR, LA, HR
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!