Übersetzungen für "schuppen" gefunden in: Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| to scale | schuppen [Fisch] |
| | to descale | schuppen |
| | shed | Schuppen {m} |
| | dandruff {sg} | Schuppen {pl} [auf dem Kopf, von der Kopfhaut] |
| | scales | Schuppen {pl} |
| | shack | Schuppen {m} |
| | hovel [pej.] | Schuppen {m} [pej.] |
| | dander {sg} | Schuppen {pl} [Haut- oder Haarschuppen von Tieren] |
| | shelter | Schuppen {m} |
| | sheds | Schuppen {pl} |
|
| schuur {de} [klein] | Schuppen {m} |
| | roos {de} [hoofdroos] | Schuppen {pl} [auf dem Kopf, von der Kopfhaut] |
| | schuurtje {het} [verkl.] | Schuppen {m} |
| | berging {de} [schuurtje] | Schuppen {m} |
| | hoofdroos {de} | Schuppen {pl} [auf dem Kopf, von der Kopfhaut] |
|
| att fjälla | schuppen |
| | skjul {n} | Schuppen {m} |
| | bod {u} [skjul] | Schuppen {m} |
| | uthus {n} | Schuppen {m} |
| | mjäll {u} {n} | Schuppen {pl} [Haarschuppen] |
|
| skur {n} | Schuppen {m} |
|
| skur {n} | Schuppen {m} |
| | uthus {n} [skur] | Schuppen {m} |
|
| skúr {k} | Schuppen {m} |
| | skemma {kv} | Schuppen {m} |
| | flasa {kv} | Schuppen {pl} [auf dem Kopf, von der Kopfhaut] |
| | vörugeymsla {kv} | Schuppen {m} |
| | geymsluskúr {k} | Schuppen {m} |
| | hróf {hv} | Schuppen {m} |
|
| cobertizo {m} | Schuppen {m} |
| | caspa {f} | Schuppen {pl} |
| | tinglado {m} [cobertizo] | Schuppen {m} |
| | tejavana {f} [edificio] | Schuppen {m} [mit Ziegeldach] |
|
| alpendre {m} | Schuppen {m} |
| | caspa {f} | Schuppen {pl} [auf dem Kopf] |
| | edícula {f} | Schuppen {m} |
|
| écailler [poisson] | schuppen [Fisch] |
| | cabanon {m} [can.] [remise] | Schuppen {m} |
| | pellicules {f.pl} | Schuppen {pl} [Kopfschuppen] |
| | remise {f} [hangar] | Schuppen {m} |
| | hangar {m} [remise] | Schuppen {m} |
|
| a curăța [ex. un pește de solzi] | schuppen |
| | hambar {n} | Schuppen {m} |
| | mătreață {f} | Schuppen {pl} [auf dem Kopf] |
| | solzi {pl} | Schuppen {pl} |
| | șopron {n} | Schuppen {m} |
| | scuame {pl} | Schuppen {pl} [Hautschuppen] |
|
| сарай {м} saraj | Schuppen {m} |
| | чешуя {ж} tscheschuja | Schuppen {pl} [bei Fischen, Schlangen, Echsen] |
| | перхоть {ж} perchotʹ | Schuppen {pl} [Kopfschuppen] |
|
| сарай {ч} | Schuppen {m} |
| | хлів {ч} | Schuppen {m} |
| | навіс {ч} | Schuppen {m} |
| | лупа {ж} | Schuppen {pl} [auf dem Kopf, von der Kopfhaut] |
| | луска {ж} | Schuppen {pl} |
|
| kůlna {f} | Schuppen {m} |
| | bouda {f} | Schuppen {m} |
| | kolna {f} | Schuppen {m} |
| | lupy {m.pl} | Schuppen {pl} |
|
| kôlňa {f} | Schuppen {m} |
| | šopa {f} | Schuppen {m} |
| | lupiny {pl} [vo vlasoch] | Schuppen {pl} [in den Haaren] |
|
| перут {ж} perut | Schuppen {pl} [auf dem Kopf, von der Kopfhaut] |
| | шупа {ж} šupa | Schuppen {m} |
|
| навес {м} naves | Schuppen {m} |
| | барака {ж} baraka | Schuppen {m} |
| | локал {м} lokal | Schuppen {m} [ugs.] [Lokal] |
| | пърхот {м} pʌrchot | Schuppen {pl} [auf dem Kopf, von der Kopfhaut] |
|
| korpa {sg} | Schuppen {pl} [Kopf] |
| | pajta | Schuppen {m} |
|
| liiteri | Schuppen {m} [oft für Holz] |
| | hilse {sg} | Schuppen {pl} [Kopf] |
| | vaja | Schuppen {m} |
|
| baraka | Schuppen {m} [Hütte, Scheune] |
| | saç kepeği | Schuppen {pl} [Haare] |
|
| υπόστεγο {το} ypostego | Schuppen {m} |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
