selig! | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "selig!" gefunden in: Englisch, Esperanto, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	blessed	selig <sel.>
	late `[deceased]`	selig `[postpos.]` `[veraltet]` `[noch regional]` `[verstorben]` `[z. B.: meine Mutter selig - statt: meine selige Mutter]`
	blissful `[moments etc.]`	selig `[Augenblicke etc.]`
	blissfully	selig
	deceased <d., decd., dec.> `[formal]`	selig `[geh.]` `[verstorben]`
	blessedly	selig
	overjoyed	selig `[überglücklich]`
	late `[deceased]`	selig `[geh.]` `[verstorben]`
	tipsy `[coll.]`	selig `[ugs.]` `[leicht betrunken, beschwipst]`
	merry `[Br.]` `[coll.]` `[tipsy]`	selig `[ugs.]` `[beschwipst]`
Niederländisch
Niederländisch	zalig	selig
	wijlen	selig `[geh.]` `[verstorben]`
Schwedisch
Schwedisch	salig	selig `[geh. auch: verstorben]`
	dragen `[vard.]` `[smått berusad]`	selig `[ugs.]` `[leicht betrunken]`
	hädangången `[åld.]` `[avliden]`	selig `[geh.]` `[gestorben]`
	framfaren `[hädangången, framliden]`	selig `[geh.]` `[gestorben]`
	framliden `[avliden]`	selig `[geh.]` `[gestorben]`
	avliden	selig `[geh.]` `[gestorben]`
	bortgången	selig `[geh.]` `[gestorben]`
	hemkallad `[avliden]`	selig `[geh.]` `[gestorben]`
	död	selig `[geh.]` `[gestorben]`
	hänsoven `[åld.]` `[avliden]`	selig `[geh.]` `[gestorben]`
Norwegisch
Norwegisch	salig	selig
Isländisch
Isländisch	sæll	selig `[sehr glücklich]`
	sálugur	selig `[verstorben]`
Spanisch
Spanisch	alborozado	selig `[überglücklich]`
Portugiesisch
Portugiesisch	feliz	selig
	abençoado	selig
Französisch
Französisch	béat `[sourire, air, expression]`	selig `[glückselig]`
	feu `[avant l'article, le possessif ou un subst. sans déterm. : inv.]` `[littéraire ou hum.]`	selig `[geh. oder hum. für: verstorben]`
	bienheureux	selig `[Seligsprechung]`
Italienisch
Italienisch	beato	selig
	defunto `[morto]`	selig `[verstorben]`
Rumänisch
Rumänisch	beatificat	selig `[seliggesprochen]`
	fericit	selig `[glücklich]`
	răposat	selig `[geh.]` `[verstorben]`
Latein
Latein	beatus	selig
Russisch
Russisch	блаженный `[тж. перен.]` blaschennyj	selig `[auch fig.]`
	подвыпивший `[разг.]` podwypiwschij	selig `[ugs., hum.]` `[angetrunken]`
Polnisch
Polnisch	błogosławiony	selig
Slowakisch
Slowakisch	blahoslavený	selig
	blažený	selig
	blažene	selig
	nebohý	selig `[auch nachgestellt]` `[veraltet]` `[verstorben]`
Kroatisch
Kroatisch	blažen	selig
Ungarisch
Ungarisch	boldog	selig
Esperanto
Esperanto	beata	selig `[seliggesprochen]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!